Fast - Chung Ha; Mommy Son

headset 802  cloud_download 143

Fast

Đóng góp: Ew! Ew!

달려
Dallyeo
Chạy đi nào

화장실 급한 것처럼
Hwajangsil geupan geotcheoreom
Như thể đang gấp gáp cần vào nhà vệ sinh

야근 뒤 집 갈 때처럼
Yageun dwi jip gal ttaecheoreom
Như thể đang nhanh chóng trở về nhà sau ca làm đêm

뒤도 돌아보지 말고
Dwido doraboji malgo
Đừng nghĩ đến chuyện sẽ quay đầu nhìn lại

달려
Dallyeo
Chạy đi nào

새 조던 살 때처럼
Sae jodeon sal ttaecheoreom
Như thể đang tranh slot mua một đôi giày Jordan mới cứng

빡친 애인 잡을 때처럼
Ppakchin aein jabeul ttaecheoreom
Như thể đang vội vã đuổi theo cô người yêu dỗi hờn

무조건 앞만 보고
Mujogeon amman bogo
Bằng mọi giá luôn phải nhìn về phía trước

고작 1초 차이로 수천 명이 나뉘어
Gojak 1cho chairo sucheon myeongi nanwieo
Chỉ cần khoảng cách 1 giây thôi cũng đủ để phân thứ hạng cho hàng ngàn người

내게 중요한 건 1등보단 완주했다는 타이틀
Naege jungyohan geon 1deungbodan wanjuhaetdaneun taiteul
Điều quan trọng đối với tôi không phải hạng nhất mà chính là danh hiệu đã hoàn thành cuộc đua

그 점은 우사인볼트와 동률 타이를
Geu jeomeun usainbolteuwa dongnyul taireul
Đó là điểm khiến thành tích của tôi ngang bằng với Usain Bolt

목표는 저 바위로 누가 삶은 달걀
Mokpyoneun jeo bawiro nuga saleun dalgyal
Thứ mục tiêu này như đang lấy trứng chọi với đá vậy

이라고 했지 완전 날것 같아
Irago haetji wanjeon nalgeot gata
Đến khi hoàn thành thì vẫn cảm thấy như đang bay lên chín tầng mây

러닝화는 타이어 마음껏 밟아
Reoninghwaneun taieo maeumkkeot balba
Từng đôi giày chạy hết mình giẫm lên những chiếc lốp xe

끝까지 가면 내가 모두 이겨
Kkeutkkaji gamyeon naega modu igyeo
Nếu kiên trì đi đến cùng thì tôi hoàn toàn đủ sức chiến thắng tất cả

그 말 한마디 머리 안에 장착
Geu mal hanmadi meori ane jangchak
Giữ kỹ trong đầu câu nói ấy

바보들이 남 탓할 때
Babodeuri nam tathal ttae
Khi những kẻ ngu dại tìm cách đổ lại cho người khác

버텨주는 정신은 한때
Beotyeojuneun jeongsineun hanttae
Khi cần nhanh chóng lấy lại tinh thần chống chọi

서울 트랙을 기억나게 해
Seoul teuraegeul gieongnage hae
Hãy nhớ đến khúc ca Seoul

달리자 여기를 나답게
Dallija yeogireul nadapge
Chạy đi nào, tại nơi này, giống như tôi này

구름보다 높이 내 느낌 따라갈래
Gureumboda nopi nae neukkim ttaragallae
Cao hơn cả những đám mây, nương theo xúc cảm của chính tôi

땀방울 흘린 만큼 더 꿈꾸고 싶어
Ttambangul heullin mankeum deo kkumkkugo sipeo
Muốn chìm sâu hơn vào giấc mơ này theo từng giọt mồ hôi rơi

저마다의 STORY 저 하늘보다 HIGHER
Jeomadaui STORY jeo haneulboda HIGHER
Câu chuyện của mỗi người, bay lên cao hơn cả bầu trời kia

터질 것 같은 마음 더 크게 TURN IT UP
Teojil geot gateun maeum deo keuge TURN IT UP
Hãy hô to lên nữa nào, cùng với trái tim như trực chờ bùng nổ

LET'S GO
Tất cả tiến lên

달려
Dallyeo
Chạy đi nào

I'M GONNA MOVE IT MOVIN' FAST
Tôi sẽ di chuyển nhanh thật nhanh

움직여 더 바쁘게 GO
Umjingnyeo deo bappeuge GO
Chuyển động nhanh hơn nữa đi nào

달려
Dallyeo
Chạy đi nào

WE GONNA MAKE IT TILL THE END
Ta sẽ cùng nhau chạm tới vạch đích

BABY 너와 나의 속도로
BABY neowa naui sokdoro
Bằng chính tốc độ của bạn và tôi

비가 온다고 해도 우린 가잖아 i do
Biga ondago haedo urin gajana i do
Trời có đổ mưa cũng không thể ngăn cản bước chân ta

미리 두발을 더 딛어 내가 이겨 바둑
Miri dubareul deo dideo naega igyeo baduk
Hai bàn chân từ lâu đã vững vàng, tôi chính là một nước cờ chiến thắng

땀이 흘러도 앞뒤로 더 저어 팔을
Ttami heulleodo apdwiro deo jeoeo pareul
Dù mồ hôi không ngừng tuôn rơi thì đôi tay vẫn không ngừng khua tới trước sau

숨이 턱까지 차도 준비해 이 다음을
Sumi teokkkaji chado junbihae i daeumeul
Dù hơi thở đã gần như cạn kiệt thì cũng hãy chuẩn bị sẵn sàng cho chặng tiếp theo

바보들이 남 탓할 때
Babodeuri nam tathal ttae
Khi những kẻ ngu dại tìm cách đổ lại cho người khác

버텨주는 정신은 한때
Beotyeojuneun jeongsineun hanttae
Khi cần nhanh chóng lấy lại tinh thần chống chọi

서울 트랙을 기억나게 해
Seoul teuraegeul gieongnage hae
Hãy nhớ đến khúc ca Seoul

달리자 여기를 나답게
Dallija yeogireul nadapge
Chạy đi nào, tại nơi này, giống như tôi này

구름보다 높이 내 느낌 따라갈래
Gureumboda nopi nae neukkim ttaragallae
Cao hơn cả những đám mây, nương theo xúc cảm của chính tôi

땀방울 흘린 만큼 더 꿈꾸고 싶어
Ttambangul heullin mankeum deo kkumkkugo sipeo
Muốn chìm sâu hơn vào giấc mơ này theo từng giọt mồ hôi rơi

저마다의 STORY 저 하늘보다 HIGHER
Jeomadaui STORY jeo haneulboda HIGHER
Câu chuyện của mỗi người, bay lên cao hơn cả bầu trời kia

터질 것 같은 마음 더 크게 TURN IT UP
Teojil geot gateun maeum deo keuge TURN IT UP
Hãy hô to lên nữa nào, cùng với trái tim như trực chờ bùng nổ

LET'S GO
Tất cả tiến lên

달려
Dallyeo
Chạy đi nào

I'M GONNA MOVE IT MOVIN' FAST
Tôi sẽ di chuyển nhanh thật nhanh

움직여 더 바쁘게 GO
Umjingnyeo deo bappeuge GO
Chuyển động nhanh hơn nữa đi nào

달려
Dallyeo
Chạy đi nào

WE GONNA MAKE IT TILL THE END
Ta sẽ cùng nhau chạm tới vạch đích

BABY 너와 나의 속도로
BABY neowa naui sokdoro
Bằng chính tốc độ của bạn và tôi

Hi
Xin chào

만나서 반가워
Mannaseo bangawo
Rất vui được làm quen

What’s ur name
Đằng ấy tên gì nhỉ

너가 만약 슬프면
Neoga manyak seulpeumyeon
Nếu có thấy buồn chán

계속 걸어
Gyesok georeo
Thì hãy tiếp tục cất bước chân

날씨는 짓궂고
Nalssineun jitgutgo
Thời tiết có chút phiền nhiễu

바람 불어
Baram bureo
Gió vẫn cứ thổi

눈시울 뜨거워지면
Nunsiul tteugeowojimyeon
Nếu cảm thấy tròng mắt nóng bừng

그냥 울어
Geunyang ureo
Hãy cứ khóc đi

외로움을 한 발짝씩
Oeroumeul han baljjakssik
Nỗi cô độc sẽ tan biến theo từng bước chân

발바닥에 담아 꾹꾹 찍어내
Balbadage dama kkukkkuk jjigeonae
Mỗi bước chân chạm xuống đất như để lại một dấu vết khó phai

Getting hot 뜨거워 뜨거워 발끝
Getting hot tteugeowo tteugeowo balkkeut
Đầu ngón chân trở nên nóng rực

쭉 밀어내
Jjuk mireonae
Dãn cơ đi nào

푸른 하늘 높이 더 높이 달려갈래
Pureun haneul nopi deo nopi dallyeogallae
Chạy lên cao thật cao chạm tới bầu trời xanh

시작해 우리만의 계절이 올 거야
Sijakae urimanui gyejeori ol geoya
Khởi hành thôi, thời kỳ vinh quang của riêng chúng ta nhất định sẽ đến

저마다의 STORY 저 하늘보다 HIGHER
Jeomadaui STORY jeo haneulboda HIGHER
Câu chuyện của mỗi người, bay lên cao hơn cả bầu trời kia

터질 것 같은 마음 더 크게 TURN IT UP
Teojil geot gateun maeum deo keuge TURN IT UP
Hãy hô to lên nữa nào, cùng với trái tim như trực chờ bùng nổ

JUST GO
Hãy cứ tiến lên nào

달려
Dallyeo
Chạy đi thôi

GET OUT GET OUT GET OUT THE WAY
Tất cả hãy tránh đường

GET AWAY
Tránh ra nào

달려
Dallyeo
Chạy đi nào

GET OUT GET OUT GET OUT THE WAY
Tất cả hãy tránh đường

달려.
Dallyeo.
Chạy đi nào.

Translated by: springday

Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để tải bài bài hát Fast về máy:

Thêm bài hát Fast vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
Bình luận của bạn
chat_bubble 0  comment