What's Your Name - (G)I-DLE

headset 3,802  cloud_download 407

What's Your Name

Đóng góp: maximus

아픈 말 아픈 맘 모두 구름 가득 담아
Apeun mal apeun mam modu gureum gadeuk dama
Những lời cay đắng, trái tim tổn thương, mang mọi thứ đặt lên chín tầng mây

내려봐 잊어봐 한밤의 꿈처럼 말이야
Naeryeobwa ijeobwa hanbamui kkumcheoreom mariya
Quay về thực tại, quên hết đi thôi, coi đó như một giấc mộng đêm dài

우리와 너 그 아름다웠던 단어들도
Uriwa neo geu areumdawotdeon daneodeuldo
Những lời đường mật anh dành cho tôi, cho chúng ta

이제 다 없는 거야 모르는 거야
Ije da eomneun geoya moreuneun geoya
Giờ đây đã không còn, như thể chưa từng tồn tại

흐린 하루를 보낸 뒤엔
Heurin harureul bonaen dwien
Phía sau một ngày dài ảm đạm

아픈 빗물이 다 거두어지면
Apeun binmuri da geodueojimyeon
Gom góp lại những giọt nước mưa chạnh lòng

작은 별들 사이까지 가볼까
Jageun byeoldeul saikkaji gabolkka
Liệu có thể nào đến gần hơn với những vì sao nhỏ xinh trên kia?

You were my life
Anh đã từng là cả cuộc sống của tôi

You were like 나의 바다였었어 이젠
You were like naui badayeosseosseo ijen
Anh đã từng là cả đại dương của tôi, nhưng giờ đây thì sao

What's your name
Anh là ai?

Oh what's your name
Tên anh là gì?

What's your name
Thân phận của anh ra sao?

Let's forget it all
Phải quên hết đi thôi

Your name
Tên của anh

Let's forget it all
Xoá hết ra khỏi tâm trí

What's your name
Anh là ai?

Let's forget it all
Tẩy trắng mọi ký ức

What's your name
Anh là ai?

What's your name
Tên anh là gì?

더 더 더 더 세게 내리오
Deo deo deo deo sege naerio
Buông bỏ dứt khoát hơn

Your name
Tên của anh

더 더 더 더 빨리 내리오
Deo deo deo deo ppalli naerio
Quên đi nhanh hơn

What's your name
Tên anh là gì

더 더 더 더 크게 내리어줘
Deo deo deo deo keuge naerieojwo
Hãy đẩy tôi đi thật xa

내리어줘 내리어
Naerieojwo naerieo
Hãy để tôi trở về với thực tại

지워가 지워가 너의 눈
Jiwoga jiwoga neoui nun
Xoá bỏ đi ánh mắt của anh

비워가 비워가 너의 몸
Biwoga biwoga neoui mom
Dọn sạch hình ảnh anh ra khỏi kí ức

이보다 이보다 더 멋진
Iboda iboda deo meotjin
Một người thu hút hơn anh

더 멋진
Deo meotjin
Xứng đáng hơn anh

더 멋진 남자도 많이 만날게
Deo meotjin namjado mani mannalge
Ngoài kia còn biết bao người đàn ông tuyệt vời hơn anh sẽ đến bên tôi

날 떠난 너보다 얄밉게
Nal tteonan neoboda yalmipge
Việc anh rời bỏ tôi còn đáng căm hận hơn chính bản thân anh

우중충한 까만색 생각은
Ujungchunghan kkamansaek saenggageun
Những suy nghĩ đặc một màu đen u sầu

바람처럼 지나칠게
Baramcheoreom jinachilge
Sẽ sớm bay đi tựa làn gió thoáng qua

하늘아 비 좀 그쳐 줘
Haneura bi jom geuchyeo jwo
Ông trời ơi, xin hãy để mưa ngừng trôi

눈앞이 자꾸 흐려서
Nunapi jakku heuryeoseo
Trước mắt tôi sao thật quá mịt mù

뭘 못하겠어 어서 널 씻어
Mwol mothagesseo eoseo neol ssiseo
Có gì khó khăn đến mức bất khả thi đâu chứ? Phải nhanh chóng tẩy sạch hình bóng anh

내리오 다 내리오
Naerio da naerio
Vứt hết, buông bỏ hết

아픈 빗물이 다 거두어지면
Apeun binmuri da geodueojimyeon
Gom góp lại những giọt nước mưa chạnh lòng

작은 별들 사이까지 가볼까
Jageun byeoldeul saikkaji gabolkka
Liệu có thể nào đến gần hơn với những vì sao nhỏ xinh trên kia?

You were my life
Anh đã từng là cả cuộc sống của tôi

You were like 나의 바다였었어 이젠
You were like naui badayeosseosseo ijen
Anh đã từng là cả đại dương của tôi, nhưng giờ đây thì sao

What's your name
Anh là ai?

Oh what's your name
Tên anh là gì?

What's your name
Thân phận của anh ra sao?

Let's forget it all
Phải quên hết đi thôi

Your name
Tên của anh

Let's forget it all
Xoá hết ra khỏi tâm trí

What's your name
Anh là ai?

Let's forget it all
Tẩy trắng mọi ký ức

What's your name
Anh là ai?

What's your name
Tên anh là gì?

더 더 더 더 세게 내리오
Deo deo deo deo sege naerio
Buông bỏ dứt khoát hơn

Your name
Tên của anh

더 더 더 더 빨리 내리오
Deo deo deo deo ppalli naerio
Quên đi nhanh hơn

What's your name
Tên anh là gì

더 더 더 더 크게 내리어줘
Deo deo deo deo keuge naerieojwo
Hãy đẩy tôi đi thật xa

내리어줘 내리어
Naerieojwo naerieo
Hãy để tôi trở về với thực tại

지워가 지워가 너의 눈
Jiwoga jiwoga neoui nun
Xoá bỏ đi ánh mắt của anh

비워가 비워가 너의 몸
Biwoga biwoga neoui mom
Dọn sạch hình ảnh anh ra khỏi kí ức

이보다 이보다 더 멋진
Iboda iboda deo meotjin
Một người thu hút hơn anh

더 멋진 더 멋진
Deo meotjin deo meotjin
Còn biết bao người tuyệt vời hơn anh

행복했어 아름다웠어
Haengbokaesseo areumdawosseo
Đã từng hạnh phúc đến vậy, đã từng viên mãn đến vậy

지우기 싫을 만큼
Jiugi sileul mankeum
Thật chẳng dễ gì để có thể xoá nhoà

사랑해서 널 보낼 수가 없어
Saranghaeseo neol bonael suga eopseo
Yêu anh nhiều đến tưởng chừng như không thể buông tay anh

널 잊을게
Neol ijeulge
Nhưng tôi vẫn sẽ cố quên anh đi

What's your name
Thân phận của anh ra sao?

Let's forget it all
Phải quên hết đi thôi

Your name
Tên của anh

Let's forget it all
Xoá hết ra khỏi tâm trí

What's your name
Anh là ai?

Let's forget it all
Tẩy trắng mọi ký ức

What's your name
Anh là ai?

What's your name
Tên anh là gì?

더 더 더 더 세게 내리오
Deo deo deo deo sege naerio
Buông bỏ dứt khoát hơn

Your name
Tên của anh

더 더 더 더 빨리 내리오
Deo deo deo deo ppalli naerio
Quên đi nhanh hơn

What's your name
Tên anh là gì

더 더 더 더 크게 내리어줘
Deo deo deo deo keuge naerieojwo
Hãy đẩy tôi đi thật xa

내리어줘 내리어
Naerieojwo naerieo
Hãy để tôi trở về với thực tại

지워가 지워가 너의 눈
Jiwoga jiwoga neoui nun
Xoá bỏ đi ánh mắt của anh

비워가 비워가 너의 몸
Biwoga biwoga neoui mom
Dọn sạch hình ảnh anh ra khỏi kí ức

이보다 이보다 더 멋진
Iboda iboda deo meotjin
Một người thu hút hơn anh

더 멋진 더 멋진.
Deo meotjin deo meotjin.
Còn biết bao người tuyệt vời hơn anh.

Translated by: springday

Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để tải bài bài hát What's Your Name về máy:

Thêm bài hát What's Your Name vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
Bình luận của bạn
chat_bubble 0  comment