Call Anytime - Jinu; Mino

headset 5,489  cloud_download 1,738

Call Anytime

Đóng góp: danjustince

지금 시간은 새벽 3시
Jigeum siganeun saebyeok 3si
Đã 3 giờ sáng

넌 내게 답장 하나 없지
Neon naege dapjang hana eopji
Vẫn chẳng có tin nhắn hồi đáp nào từ em

우리가 별 관계는 아니지만
Uriga byeol gwangyeneun anijiman
Giữa chúng ta cũng không hẳn là có quan hệ ràng buộc

그냥 네 생각이 나서
Geunyang ne saenggagi naseo
Chỉ là cứ mãi nghĩ về em vậy thôi

넌 늘 폰을 달고 있잖아 항상
Neon neul poneul dalgo itjana hangsang
Chẳng phải em lúc nào cũng mang theo điện thoại bên mình sao

내게 답장 하나 없잖아 항상
Naege dapjang hana eopjana hangsang
Vậy mà chẳng lúc nào chịu trả lời tin nhắn của anh

눈을 감고 잠시 상상해
Nuneul gamgo jamsi sangsanghae
Nhắm lại đôi mắt, thả trôi tâm trí vào trong tưởng tượng

네가 날 잃고 나면 넌 얼마나
Nega nal ilko namyeon neon eolmana
Nếu để vuột anh thì em sẽ ... đến nhường nào

그딴 건 다 집어치워
Geuttan geon da jibeochiwo
Dẹp cái suy nghĩ đó đi thôi

난 네게 전화를 걸어 또 또 또
Nan nege jeonhwareul georeo tto tto tto
Anh vẫn liên tục gọi cho em

난 네게 문자를 보내 똑 똑 똑
Nan nege munjareul bonae ttok ttok ttok
Liên tục gõ tin nhắn gửi cho em

오늘도 널 기다려 Oh oh oh
Oneuldo neol gidaryeo Oh oh oh
Ngày hôm nay vẫn miệt mài đợi chờ em

긴 밤을 홀로 보내 No no no
Gin bameul hollo bonae No no no
Một mình trải qua màn đêm dài đằng đẵng, thật không muốn chút nào

Call anytime (Every night, Every day)
Gọi cho anh bất cứ khi nào (Mỗi đêm, mỗi ngày)

Call anytime (전화 좀 전화해)
Call anytime (Jeonhwa jom, jeonhwahae)
Gọi cho anh bất cứ khi nào (Hãy gọi cho anh đi mà)

Call anytime (Every night, Every day)
Gọi cho anh bất cứ khi nào (Mỗi đêm, mỗi ngày)

Call anytime (전화 좀 전화해)
Call anytime (Jeonhwa jom, jeonhwahae)
Gọi cho anh bất cứ khi nào (Hãy gọi cho anh đi mà)

I ain't got no energy
Cảm thấy như chẳng còn sức lực

뭔가 쿨해 보이는 이모지를
Mwonga kulhae boineun imojireul
Chọn emoji nào trông cool một chút

20초 안에 찾아 보내야 해
20cho ane chaja bonaeya hae
Phải tìm và gửi đi trong vòng 20 giây

또 답장이 언제 올지 모르니
Tto dapjangi eonje olji moreuni
Chẳng biết đến khi nào sẽ lại có tin nhắn đến

ㅎㅎ은 너무 꼰대 같은 느낌이고
ㅎㅎeun neomu kkondae gateun neukkimigo
"Haha" thì có vẻ hơi cứng nhắc nhỉ

ㅋ은 가벼워 보여 결국 ㅎㅎ
ㅋeun gabyeowo boyeo gyeolguk ㅎㅎ
"Ke" thì lại sơ sài quá, cuối cùng vẫn chọn "haha"

으로 급히 보냈는데 오타 (Oh no)
Euro geupi bonaenneunde ota (Oh no)
Vì gửi đi quá vội vàng mà thành ra đánh sai chữ

뭐 해 바쁘구나
Mwo hae bappeuguna
Đang làm gì vậy? Chắc em bận lắm hả?

네가 싫어하는 건 ㅋ
Nega sileohaneun geon ‘ㅋ’
Ghét nhất là một chữ "ke" từ em

그다음은 ㅇ
Geudaeumeun ‘ㅇ’
Tiếp đến là "ừm"

그다음은 ㄴ
Geudaeumeun ‘ㄴ’
Rồi thì "không"

그다음은 ;;
Geudaeumeun ‘;;’
Sau đó là emoji ;;

너의 장단에 맞출 때
Neoui jangdane matchul ttae
Để bắt kịp với trò đùa của em

가끔은 힘들지만
Gakkeumeun himdeuljiman
Mà đôi khi anh cũng mệt lắm đó

눈을 감고 잠시 상상해
Nuneul gamgo jamsi sangsanghae
Nhắm lại đôi mắt, thả trôi tâm trí vào trong tưởng tượng

네가 날 잃고 나면 넌 얼마나
Nega nal ilko namyeon neon eolmana
Nếu để vuột anh thì em sẽ ... đến nhường nào

그딴 건 다 집어치워
Geuttan geon da jibeochiwo
Dẹp cái suy nghĩ đó đi thôi

난 네게 전화를 걸어 또 또 또
Nan nege jeonhwareul georeo tto tto tto
Anh vẫn liên tục gọi cho em

난 네게 문자를 보내 똑 똑 똑
Nan nege munjareul bonae ttok ttok ttok
Liên tục gõ tin nhắn gửi cho em

오늘도 널 기다려 Oh oh oh
Oneuldo neol gidaryeo Oh oh oh
Ngày hôm nay vẫn miệt mài đợi chờ em

긴 밤을 홀로 보내 No no no
Gin bameul hollo bonae No no no
Một mình trải qua màn đêm dài đằng đẵng

Just call me now
Gọi cho anh ngay đi nào

Call anytime (Every night, Every day)
Gọi cho anh bất cứ khi nào (Mỗi đêm, mỗi ngày)

Call anytime (전화 좀 전화해)
Call anytime (Jeonhwa jom, jeonhwahae)
Gọi cho anh bất cứ khi nào (Hãy gọi cho anh đi mà)

Call anytime (Every night, Every day)
Gọi cho anh bất cứ khi nào (Mỗi đêm, mỗi ngày)

Call anytime (전화 좀 전화해)
Call anytime (Jeonhwa jom, jeonhwahae)
Gọi cho anh bất cứ khi nào (Hãy gọi cho anh đi mà)

사고 쳤네 또또또 오
Sago chyeonne ttottotto o
Lại gõ chữ sai nữa rồi

옆으로 쓰러져 어버버버
Yeopeuro sseureojyeo eobeobeobeo
Thả mình xuống phía bên cạnh

질척남이 돼 버렸어
Jilcheongnami dwae beoryeosseo
Từ khi nào lại trở nên ủy mị thế này

수습하려 또 잔뜩 보내는 톡
Suseuparyeo tto jantteuk bonaeneun tok
Gửi đi hàng loạt tin nhắn để sửa sai lỗi lầm

눈을 감고 잠시 상상해
Nuneul gamgo jamsi sangsanghae
Nhắm lại đôi mắt, thả trôi tâm trí vào trong tưởng tượng

네가 날 잃고 나면 넌 얼마나
Nega nal ilko namyeon neon eolmana
Nếu để vuột anh thì em sẽ ... đến nhường nào

그딴 건 다 집어치워
Geuttan geon da jibeochiwo
Dẹp cái suy nghĩ đó đi thôi

난 네게 전화를 걸어 또 또 또
Nan nege jeonhwareul georeo tto tto tto
Anh vẫn liên tục gọi cho em

Again and again and again and again
Cứ mãi lặp đi lặp lại

난 네게 문자를 보내 똑 똑 똑 (Knock knock knock)
Nan nege munjareul bonae ttok ttok ttok (Knock knock knock)
Liên tục gõ tin nhắn gửi cho em

오늘도 널 기다려 Oh oh oh (Oh no)
Oneuldo neol gidaryeo Oh oh oh (Oh no)
Ngày hôm nay vẫn miệt mài đợi chờ em

긴 밤을 홀로 보내 No no no
Gin bameul hollo bonae No no no
Một mình trải qua màn đêm dài đằng đẵng

Just call me now
Gọi cho anh ngay đi nào

Call anytime (Every night, Every day)
Gọi cho anh bất cứ khi nào (Mỗi đêm, mỗi ngày)

Call anytime (전화 좀 전화해)
Call anytime (Jeonhwa jom, jeonhwahae)
Gọi cho anh bất cứ khi nào (Hãy gọi cho anh đi mà)

Call anytime (Every night, Every day)
Gọi cho anh bất cứ khi nào (Mỗi đêm, mỗi ngày)

Call anytime (전화 좀 전화해).
Call anytime (Jeonhwa jom, jeonhwahae).
Gọi cho anh bất cứ khi nào (Hãy gọi cho anh đi mà).

Translated by: springday

Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để tải bài bài hát Call Anytime về máy:

Thêm bài hát Call Anytime vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
Bình luận của bạn
chat_bubble 0  comment

MV của bài hát
Gợi ý