Can You See My Heart - Heize

headset 1,031  cloud_download 325

Can You See My Heart

Đóng góp: maximus

내 맘을 볼수 있나요
Nae mameul bolsu issnayo
Liệu rằng anh có nhìn thấu tấm lòng em?

난 그대뿐이에요
Nan geudaeppunieyo
Trái tim này chỉ hướng về riêng mình anh

그대뒤에 나 있을게요
Geudaedwie na isseulgeyo
Phía sau anh vẫn luôn có em hiện hữu

한걸음 뒤에서요
Hangeoreum dwieseoyo
Đứng cách anh đúng một bước chân

그댄 내마음 모르죠
Geudaen naemaeum moreujyo
Anh không nhận ra tình cảm của em phải không?

눈물이 글썽여요
Nunmuri geulsseongyeoyo
Khóe mắt ngấn lệ

그댈 보면 마음이 아프네요
Geudael bomyeon maeumi apeuneyo
Mỗi lần nhìn anh là một lần trái tim đau nhói

혼자하는 사랑은
Honjahaneun sarangeun
Cái thứ tình cảm đơn phương này

언젠가 다시 돌아가야 할
Eonjenga dasi doragaya hal
Đến một lúc nào đó, khi phải quay trở lại

그곳을 홀로 걸어가겠죠
Geugoseul hollo georeogagessjyo
Ở nơi ấy vẫn chỉ có mình em cất bước

그런 내가 슬퍼요
Geureon naega seulpeoyo
Điều này không khỏi khiến em u sầu

모른척 하는 건가요
Moreuncheok haneun geongayo
Phải chăng anh vẫn luôn vờ như không hay biết?

그대 곁에 있는날
Geudae gyeote issneunnal
Những ngày vẫn còn bên cạnh anh

힘껏 소리쳐 불러봐도
Himkkeot sorichyeo bulleobwado
Tưởng như gắng sức gọi tên anh thật lớn

마음의 소리니까
Maeumui sorinikka
Nhưng cũng chỉ là tiếng gọi của trái tim

언젠가 다시 돌아가야 할
Eonjenga dasi doragaya hal
Đến một lúc nào đó, khi phải quay trở lại

그곳을 홀로 걸어가겠죠
Geugoseul hollo georeogagessjyo
Ở nơi ấy vẫn chỉ có mình em cất bước

그런 내가 슬퍼요
Geureon naega seulpeoyo
Điều này không khỏi khiến em u sầu

언젠가 다시 돌아가야 할
Eonjenga dasi doragaya hal
Đến một lúc nào đó, khi phải quay trở lại

그곳을 홀로 걸어 돌아가겠죠
Geugoseul hollo georeo doragagessjyo
Vẫn chỉ có một mình em cất bước quay trở về nơi ấy

이런 내가 아파요
Ireon naega apayo
Đây chính là điều khiến em tổn thương nhất

우우우우우
Uuuuu
Woo-woo-woo-woo-woo

슬픈 마음이 들어요
Seulpeun maeumi deureoyo
Lắng nghe từng nhịp tim sầu đau

나는 왜 안되는지
Naneun wae andoeneunji
Tại sao em không thể trở thành người con gái bên cạnh anh?

사랑이란 가깝고도 머네요
Sarangiran gakkapgodo meoneyo
Thứ gọi là tình yêu, tưởng như thật gần mà vẫn xa khỏi tầm với

그대의 마음이란.
Geudaeui maeumiran.
Chính là tình cảm nơi trái tim anh.

Translated by: springday

Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để tải bài bài hát Can You See My Heart về máy:

Thêm bài hát Can You See My Heart vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
Bình luận của bạn
chat_bubble 0  comment