Day Off - Bolbbalgan4

headset 740  cloud_download 256

Day Off

Đóng góp: danjustince

눈을 떠보니 햇살이 날 비추고
Nuneul tteoboni haessari nal bichugo
Mở mắt ra để đón nhận ánh nắng sưởi ấm tâm hồn

할 일 없이 방안에 혼자 남아
Hal il eopsi bangane honja nama
Không có việc gì cần làm, trong căn phòng chỉ còn lại một mình tôi

내게 남겨진 소리와 또 널 찾아
Naege namgyeojin soriwa tto neol chaja
Những âm thanh còn sót lại với tôi, lại kiếm tìm bóng dáng ai đó

어디선가 들려오는 이상한 정적
Eodiseonga deullyeooneun isanghan jeongjeok
Sự tĩnh mịch lạ kỳ vọng lại từ đâu đó

날아가는 새들과 발자국 소리와
Naraganeun saedeulgwa baljaguk soriwa
Tiếng bước chân cùng âm thanh của những chú chim vỗ cánh bay đi

지나쳐 가는 사람들 소리
Jinachyeo ganeun saramdeul sori
Tiếng người qua lại

언제부턴가 내게만 들리는
Eonjebuteonga naegeman deullineun
Từ khi nào lại chỉ có mình tôi nghe thấy

여전히 아름다운 그 소리
Yeojeonhi areumdaun geu sori
Những thanh âm vẫn luôn đẹp đẽ đến vậy

모두 모아서 내게만 들려줘
Modu moaseo naegeman deullyeojwo
Tất cả hãy hợp lại về đây để riêng mình tôi được lắng nghe

Yes yes It’s beautiful
Đúng vậy, thật đẹp biết bao nhiêu

Can hear you oh oh oh oh
Nghe thấy thanh âm của tự nhiên

Can hear you oh oh oh oh
Nghe thấy thanh âm của cuộc sống

아름다운 낮 너무 느린 낮
Areumdaun nat neomu neurin naj
Một ngày đẹp tươi, một ngày chậm rãi trôi qua

느껴보려 해 널
Neukkyeoboryeo hae neol
Cố gắng cảm nhận thật chân thật

Can hear you oh oh
Nghe thấy thanh âm của một ngày

예정되었던 약속들 다 미루고
Yejeongdoeeossdeon yaksokdeul da mirugo
Hoãn lại những cuộc hẹn đã dự định từ trước

가득했던 머릿속 다 비우고
Gadeukhaessdeon meorissok da biugo
Dọn sạch những suy nghĩ ngổn ngang trong tâm trí

잊고 지냈던 소리들 다시 찾아
Ijgo jinaessdeon sorideul dasi chaja
Tìm lại những thanh âm từ lúc nào đã rơi vào lãng quên

어느샌가 가득 채워지는 이 공간
Eoneusaenga gadeuk chaewojineun i gonggan
Thoáng chốc đã lấp đầy cả không gian

날아가는 새들과 발자국 소리와
Naraganeun saedeulgwa baljaguk soriwa
Tiếng bước chân cùng âm thanh của những chú chim vỗ cánh bay đi

지나쳐 가는 사람들 소리
Jinachyeo ganeun saramdeul sori
Tiếng người qua lại

언제부턴가 내게만 들리는
Eonjebuteonga naegeman deullineun
Từ khi nào lại chỉ có mình tôi nghe thấy

여전히 아름다운 그 소리
Yeojeonhi areumdaun geu sori
Những thanh âm vẫn luôn đẹp đẽ đến vậy

모두 모아서 내게만 들려줘
Modu moaseo naegeman deullyeojwo
Tất cả hãy hợp lại về đây để riêng mình tôi được lắng nghe

Yes yes It’s beautiful
Đúng vậy, thật đẹp biết bao nhiêu

Can hear you oh oh oh oh
Nghe thấy thanh âm của tự nhiên

Can hear you oh oh oh oh
Nghe thấy thanh âm của cuộc sống

아름다운 낮 너무 느린 낮
Areumdaun nat neomu neurin naj
Một ngày đẹp tươi, một ngày chậm rãi trôi qua

느껴보려 해 널
Neukkyeoboryeo hae neol
Cố gắng cảm nhận thật chân thật

Can hear you oh oh
Nghe thấy thanh âm của một ngày

Can hear you oh oh oh oh
Nghe thấy thanh âm của tự nhiên

Can hear you oh oh oh oh
Nghe thấy thanh âm của cuộc sống

아름다운 낮 너무 느린 낮
Areumdaun nat neomu neurin naj
Một ngày đẹp tươi, một ngày chậm rãi trôi qua

느껴보려 해 널
Neukkyeoboryeo hae neol
Cố gắng cảm nhận thật chân thật

Can hear you oh.
Nghe thấy thanh âm của một ngày.

Translated by: springday

Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để tải bài bài hát Day Off về máy:

Thêm bài hát Day Off vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
Bình luận của bạn
chat_bubble 0  comment