Fallin' - Kim Feel

headset 2,087  cloud_download 653

Fallin'

Đóng góp: maximus

So far away so far away now
Xa rồi, đã quá xa nhau rồi

니가 헝클어 놓은 마음을 쓸어 담고
Niga heongkeureo noeun maeumeul sseureo damgo
Em đã hoàn toàn rũ bỏ một trái tim rối rắm

Eternally 내가 가진걸 놓지 못해 이렇게
Eternally naega gajingeol nochi mothae ireoke
Vậy mà tôi mãi mãi không thể nào buông bỏ những vướng bận trong lòng

매일 아침을 너로 물들여
Maeil achimeul neoro muldeullyeo
Mỗi sớm mai thức dậy đều nhuốm màu bóng hình em

어두워진 밤엔 잠들 수도 없어
Eoduwojin bamen jamdeul sudo eopseo
Mỗi buổi đêm sâu thẳm giấc ngủ chẳng tìm về

가슴으로 널 감춰도
Gaseumeuro neol gamchwodo
Dù cố gắng chôn chặt hình bóng em nơi ngực trái

변하지 않는 마음
Byeonhaji anneun maeum
Tình cảm này vẫn chẳng hề đổi thay

I'm so lonely
Hôm nay sao tôi cô đơn quá

You never know how it is
Em sẽ không bao giờ hiểu được cảm giác này đâu

비워낼 수 없게 차오르는 걸
Biwonael su eopge chaoreuneun geol
Cứ mãi nghẹn ngào nơi trái tim chẳng thể xóa nhòa

I am falling
Gục ngã

길고긴 하루 끝엔
Gilgogin haru kkeuten
Vào khoảnh khắc một ngày dài kết thúc

오롯이 새겨진 그리움 뿐
Orosi saegyeojin geurium ppun
Chỉ còn lại nỗi nhớ mong khắc sâu nơi tâm hồn tịch mịch và quạnh hiu

Falling just falling
Gục ngã, lặng lẽ gục ngã

Too far away too far away now
Xa quá, xa mãi xa rồi

내게 느껴지는 거리는 너무 멀어
Naege neukkyeojineun georineun neomu meoreo
Khoảng cách mà tôi cảm nhận được sao mà ngày một xa vời

되새기네 작은 흔적도 놓지 못해 이렇게
Doesaegine jageun heunjeokdo nochi mothae ireoke
Cứ mãi hồi tưởng lại từng dấu tích nhỏ bé, sao chẳng nỡ buông tay

눈이 부신 날로 가득해
Nuni busin nallo gadeukae
Những tháng năm rực rỡ vẫn ngập tràn tâm trí

달라져버린 내 자신이 낯설어
Dallajyeobeorin nae jasini natseoreo
Đổi khác nhiều quá rồi, bản thân tôi sao thật quá xa lạ

밤하늘에 그려지는
Bamhaneure geuryeojineun
Họa lên bầu trời đêm

달빛이 물든다
Dalbichi muldeunda
Ánh trăng vàng sáng tỏ

I'm so lonely
Hôm nay sao tôi cô đơn quá

You never know how it is
Em sẽ không bao giờ hiểu được cảm giác này đâu

비워낼 수 없게 차오르는 걸
Biwonael su eopge chaoreuneun geol
Cứ mãi nghẹn ngào nơi trái tim chẳng thể xóa nhòa

I am falling
Gục ngã

길고긴 하루 끝엔
Gilgogin haru kkeuten
Vào khoảnh khắc một ngày dài kết thúc

오롯이 새겨진 그리움 뿐
Orosi saegyeojin geurium ppun
Còn lại nỗi nhớ mong khắc sâu nơi tâm hồn tịch mịch và quạnh hiu

Falling I'm falling in love with you
Yêu rồi, yêu em mất rồi

Falling just falling.
Cứ như vậy chìm sâu vào biển tình.

Translated by: springday

Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để tải bài bài hát Fallin' về máy:

Thêm bài hát Fallin' vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
Bình luận của bạn
chat_bubble 0  comment

Gợi ý