Fear - Seventeen

headset 2,654  cloud_download 970

Fear

Đóng góp: danjustince

넌 내 기억을 지워야 돼 I’m poison
Neon nae gieogeul jiwoya dwae I’m poison
Em nhất định phải xóa sạch những ký ức về tôi, vì tôi không khác gì một loại chất độc

I know I can’t take it no more
Tôi hiểu rõ rằng tôi không còn chịu đựng thêm được nữa

영원한 건 절대 없단 걸
Yeongwonhan geon jeoldae eopsdan geol
Không có điều gì tuyệt đối vĩnh cửu trên cõi đời này

알면서도 끝낼 수도 없어 Yeh
Almyeonseodo kkeutnael sudo eopseo Yeh
Dù biết là vậy nhưng mối tình này chẳng thể dễ dàng kết thúc

Tell me what you want
Cho tôi biết điều em mong muốn

너에게 내어주고 싶던 마음이
Neoege naeeojugo sipdeon maeumi
Thứ tình cảm mà tôi luôn muốn trao em

날 오히려 더 상처 내고 있어
Nal ohiryeo deo sangcheo naego isseo
Ngược lại còn mang đến cho tôi nhiều tổn thương hơn nữa

나는 위험해 너무 지독해
Naneun wiheomhae neomu jidokhae
Tôi chỉ là một kẻ nguy hiểm, lại cực kỳ hung ác

내 진심보단 날카로운 진실이 중요해
Nae jinsimbodan nalkaroun jinsiri jungyohae
Sự thật như lưỡi dao sắc nhọn còn quan trọng hơn cả tấm lòng chân thành của tôi

Got to get away
Cần phải thoát ra thôi

I can’t hesitate anymore
Không thể chần chừ thêm một phút giây nào nữa

Everything turns gray
Vạn vật bỗng hóa một màu xám xịt

난 내 환상 도려내 도망
Nan nae hwansang doryeonae domang
Đục vỡ và trốn thoát khỏi thế giới hoang tưởng của chính mình

독이 번져 가기 전에
Dogi beonjyeo gagi jeone
Trước khi chất độc lan tỏa khắp không gian

Got to get away
Cần phải thoát ra thôi

겁이 나 깨지 못해 또 거짓말을 해
Geobi na kkaeji moshae tto geojismareul hae
Thập phần sợ hãi, chẳng thể đập tan bóng tối trong tâm hồn, lại thốt ra những lời dối lòng

내 기억마저 물들고 있어
Nae gieokmajeo muldeulgo isseo
Ngay cả ký ức của tôi cũng dần nhuốm màu độc hại

Please baby 넌 내게서 물러서야 해
Please baby neon naegeseo mulleoseoya hae
Cầu xin em hãy lùi xa khỏi tôi

Someone tell me what should I do
Làm ơn hãy cho tôi biết tôi nên làm sao cho phải

넌 내 기억을 지워야 돼 I’m poison
Neon nae gieogeul jiwoya dwae I’m poison
Em nhất định phải xóa sạch những ký ức về tôi, vì tôi không khác gì một loại chất độc

I know I can’t take it no more
Tôi hiểu rõ rằng tôi không còn chịu đựng thêm được nữa

이 선을 넘지 못한 나를 사랑해줘
I seoneul neomji moshan nareul saranghaejwo
Chẳng thể vượt qua được ranh giới này, xin hãy trao tôi tình cảm trong trái tim em

The way I love the way I love
Điều tôi yêu nhất

계속해 반복해 나쁘게
Gyesokhae banbokhae nappeuge
Liên tục lặp lại một cách xấu xa

사랑해 Oh 또 후회해
Saranghae Oh tto huhoehae
Yêu em rồi lại chìm trong hối hận

이렇게 너를 위험에 눈 뜨게 하고 싶지 않아
Ireohge neoreul wiheome nun tteuge hago sipji anha
Thật lòng không mong muốn em phải mở mắt chứng kiến sự hiểm nguy này

내 독은 피어나 통증은 깊은 밤
Nae dogeun pieona tongjeungeun gipeun bam
Chất độc trong tôi bung tỏa, biến màn đêm sâu thẳm thành nỗi thống khổ

내 진심은 왜 진실을 외면하는 건가
Nae jinsimeun wae jinsireul oemyeonhaneun geonga
Tại sao chân tâm của tôi lại chối bỏ sự thật này

Get out of my mind
Cút ra khỏi tâm trí tôi ngay

못해 감당 나도 내가 겁이 나서
Moshae gamdang nado naega geobi naseo
Chẳng thể nào đối phó được, tôi sợ hãi chính bản thân mình

진실이 나를 묶어 놨어
Jinsiri nareul mukkeo nwasseo
Sự thật như trói chặt tấm thân tôi

진심도 물들어서
Jinsimdo muldeureoseo
Tấm lòng chân thành cũng nhuốm màu độc hại

결국 너도 젖어 들어
Gyeolguk neodo jeojeo deureo
Có khi nào, đến cuối cùng, chất độc sẽ ngấm vào cả em

변할까 두려워
Byeonhalkka duryeowo
Thật sự sợ rằng em cũng sẽ bị biến đổi

겁이 나 깨지 못해 또 거짓말을 해
Geobi na kkaeji moshae tto geojismareul hae
Thập phần sợ hãi, chẳng thể đập tan bóng tối trong tâm hồn, lại thốt ra những lời dối lòng

내 기억마저 물들고 있어
Nae gieokmajeo muldeulgo isseo
Ngay cả ký ức của tôi cũng dần nhuốm màu độc hại

Please baby 넌 내게서 물러서야 해
Please baby neon naegeseo mulleoseoya hae
Cầu xin em hãy lùi xa khỏi tôi

Someone tell me what should I do
Làm ơn hãy cho tôi biết tôi nên làm sao cho phải

넌 내 기억을 지워야 돼 I’m poison
Neon nae gieogeul jiwoya dwae I’m poison
Em nhất định phải xóa sạch những ký ức về tôi, vì tôi không khác gì một loại chất độc

I know I can’t take it no more
Tôi hiểu rõ rằng tôi không còn chịu đựng thêm được nữa

이 선을 넘지 못한 나를 사랑해줘
I seoneul neomji moshan nareul saranghaejwo
Chẳng thể vượt qua được ranh giới này, xin hãy trao tôi tình cảm trong trái tim em

The way I love the way I love
Điều tôi yêu nhất

Uh uh wuh ya ya uh uh uh

Uh uh wuh ya ya uh uh uh

Uh uh wuh ya ya uh uh uh

The way I love the way I love
Điều tôi yêu nhất

계속해서 반복되는 말들
Gyesokhaeseo banbokdoeneun maldeul
Những lời nói vẫn không ngừng lặp lại

너로 멈춰버린 가사도
Neoro meomchwobeorin gasado
Những lời ca vì em mà chững lại

언젠가 언젠가
Eonjenga eonjenga
Đến một lúc nào đó

This is love 온몸에 퍼진
This is love onmome peojin
Chính là tình yêu đang lan tỏa đến từng tế bào trong cơ thể tôi

내 모든 Fear 내 속의 상처
Nae modeun fear nae sogui sangcheo
Mọi nỗi sợ của tôi, những vết thương ẩn sâu trong tâm hồn

매일 내가 너로 아파도
Maeil naega neoro apado
Dù hình bóng em là điều khiến tôi đớn đau mỗi ngày

The way I love the way I love
Điều tôi yêu nhất

Uh uh wuh ya ya uh uh uh

Uh uh wuh ya ya uh uh uh

Uh uh wuh ya ya uh uh uh

The way I love the way I love.
Điều tôi yêu nhất.

Translated by: springday

Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để tải bài bài hát Fear về máy:

Thêm bài hát Fear vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
Bình luận của bạn
chat_bubble 0  comment

Gợi ý