Go Baby - KARD

headset 2,718  cloud_download 432

Go Baby

Đóng góp: danjustince

결국엔 서로 각자 길로 가
Gyeolgugen seoro gakja gillo ga
Cuối cùng vẫn là đường tình chia đôi ngả

맞춰가기엔 벅찼었나 봐
Majchwogagien beokchasseossna bwa
Có chút quá sức để hòa hợp với nhau

Used to tell me
Đã từng nói với tôi

How you’re all in love woah oh
Rằng yêu đậm sâu đến vậy

우린 영원할 거라면서 woah oh
Urin yeongwonhal georamyeonseo woah oh
Rằng tình đôi ta là thiên trường địa cửu

숨기려고 애써도 It’s in your eyes
Sumgiryeogo aesseodo It’s in your eyes
Dù cố giấu đi thì ánh mắt vẫn nói lên tất cả

솔직하게 말해 넌 어차피 다 티나
Soljikhage malhae neon eochapi da tina
Thẳng thắn chút đi nào, dù sao cũng đã lộ ra cả rồi

혼자 힘들었던 것처럼 말하는 너
Honja himdeureossdeon geoscheoreom malhaneun neo
Anh nói như thể chỉ có mình anh là phải chịu khổ cực

불같은 사랑 끝엔 불같은 이별
Bulgateun sarang kkeuten bulgateun ibyeol
Kết thúc một tình yêu rực lửa là sự chia ly nảy lửa

사족이 길어 Picky girl
Sajogi gireo picky girl
Cô nàng kén chọn cứ mãi dài dòng lòng vòng

문맥상 결론 짓게 둬
Munmaeksang gyeollon jisge dwo
Đưa ra một câu kết luận mạch lạc đi nào

허다한 사연 마다해
Heodahan sayeon madahae
Xin phép từ chối những câu chuyện dài dòng

동정에 호소한 순간뿐인
Dongjeonge hosohan sunganppunin
Lôi kéo được sự thương cảm chỉ trong một khoảnh khắc ngắn ngủi

눈가림의 아웅
Nungarimui aung
Toàn là lòe mắt thiên hạ

예기치 못한 우리 내막
Yegichi moshan uri naemak
Nội tình không thể ngờ đến giữa hai ta

몰매를 맞고 홍역을 치뤄
Molmaereul majgo hongyeogeul chirwo
Ăn bao nhiêu gạch đá rồi cũng ăn hành luôn

But it gave me thicker skin to say
Nhưng điều ấy giúp tôi thêm mặt dày để có thể nói ra

Go baby girl go baby girl go

Go baby girl go baby girl go

Go baby boy go baby boy go

바보같이 굴지 말고
Babogati gulji malgo
Đừng cư xử như kẻ ngốc nữa

Go baby girl go baby girl go

Go baby girl go baby girl go

Go baby boy go baby boy go

뒤도 돌아보지 말고 그냥 가버려 Go
Dwido doraboji malgo geunyang gabeoryeo Go
Đừng ngoảnh lại mà hãy cứ đi thẳng

Heard that you been feeling good
Nghe người ta bảo anh sống tốt lắm hả

But I’ve been feeling better
Nhưng tôi còn yên ổn hơn gấp bội

눈물 한 방울 없이 널 향한 정을 뗐어
Nunmul han bangul eopsi neol hyanghan jeongeul ttesseo
Không nhỏ dù chỉ một giọt nước mắt, dứt hết tình cảm dành cho anh

Feeling like a boss and
Cảm thấy như bá chủ thiên hạ

I know you see it all
Và tôi biết là anh thấy được tất cả

In my glow up glow up glow up
Qua sự lộng lẫy của tôi

한심하게 돌아올 생각은 하지마
Hansimhage doraol saenggageun hajima
Đừng nghĩ đến việc quay về bên tôi một cách thảm hại

미친 거 아니면 없어 받아줄 사람
Michin geo animyeon eopseo badajul saram
Sẽ chẳng có một ai thèm chấp nhận anh, không thì cũng điên cả rồi

좋은 말로 할 때 알아들어 woah
Joheun mallo hal ttae aradeureo woah
Cố mà tiếp thu khi tôi còn đang nói tử tế

Fxxx you and your stupid little friends woah
Anh, cùng những thằng bạn ngu ngốc chết tiệt của anh

We was ride or we die no two way woah
Hai ta từng bất chấp tất cả để được ở bên nhau

달라진 걸 느껴 네 말투에 woah
Dallajin geol neukkyeo ne maltue woah
Cảm nhận được sự khác biệt trong câu từ của em

You was out lookin’ for damage
Em ra ngoài xã hội kiếm tìm thêm thương tổn

갈라지자는 넌 Savage
Gallajijaneun neon Savage
Nói ra câu cắt đứt, em dã man thật đấy

뒤늦게 후회하게 돼도 끝내
Dwineujge huhoehage dwaedo kkeutnae
Dù sau này có hối hận muộn màng thì cũng chấm dứt rồi

When I say
Khi tôi nói rằng

Go baby girl go baby girl go

Go baby girl go baby girl go

Go baby boy go baby boy go

바보같이 굴지 말고
Babogati gulji malgo
Đừng cư xử như kẻ ngốc nữa

Go baby girl go baby girl go

Go baby girl go baby girl go

Go baby boy go baby boy go

뒤도 돌아보지 말고 그냥 가버려 Go
Dwido doraboji malgo geunyang gabeoryeo Go
Đừng ngoảnh lại mà hãy cứ đi thẳng

너와 내 사이
Neowa nae sai
Mối quan hệ giữa hai chúng ta

End it end it like that
Cứ vậy mà chấm dứt

정말 끝까지
Jeongmal kkeutkkaji
Cho đến phút cuối cùng

지긋지긋하네
Jigeusjigeushane
Vẫn thật là đáng kinh

진정한 지금의 너의 모습
Jinjeonghan jigeumui neoui moseup
Dáng vẻ thật sự của em lúc này

여태까지 잘 숨겨왔네
Yeotaekkaji jal sumgyeowassne
Bị giấu kĩ cho đến tận bây giờ

마지막인 만큼
Majimagin mankeum
Mọi chuyện kết thúc rồi

좋게 보내려 했는데
Johge bonaeryeo haessneunde
Tôi đang cố để anh ra đi thật nhẹ nhàng đấy

You make me leave like this oh
Chính anh đã khiến tôi phải ra đi như vậy

Go baby girl go baby girl go

Go baby girl go baby girl go

Go baby boy go baby boy go

바보같이 굴지 말고
Babogati gulji malgo
Đừng cư xử như kẻ ngốc nữa

Go baby girl go baby girl go

Go baby girl go baby girl go

Go baby boy go baby boy go

꺼져버려 저 멀리로 hoo
Kkeojyeobeoryeo jeo meolliro hoo
Cút đi, thật xa vào

결국엔 서로 각자 길로 가
Gyeolgugen seoro gakja gillo ga
Cuối cùng vẫn là đường tình chia đôi ngả

맞춰가기엔 벅찼었나 봐
Majchwogagien beokchasseossna bwa
Có chút quá sức để hòa hợp với nhau

Used to tell me
Đã từng nói với tôi

How you’re all in love woah oh
Rằng yêu đậm sâu đến vậy

우린 영원할 거라면서 woah oh.
Urin yeongwonhal georamyeonseo woah oh.
Rằng tình đôi ta là thiên trường địa cửu.

Translated by: springday

Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để tải bài bài hát Go Baby về máy:

Thêm bài hát Go Baby vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
Bình luận của bạn
chat_bubble 0  comment

Gợi ý