Help Me - (G)I-DLE

headset 4,948  cloud_download 1,116

Help Me

Đóng góp: maximus

Oh uh woo uh

Uh woo uh uh

Oh uh woo uh

Baby don't you know
Người yêu hỡi, sao anh chẳng hay biết gì?

Oh uh woo uh

Uh woo uh uh

Oh uh woo uh

Can't you help me now
Không thể giúp em một chút được sao?

아직 모를거야
Ajik moreulgeoya
Vẫn chưa hiểu rõ tình cảm của mình

정말 모를거야
Jeongmal moreulgeoya
Thật sự chẳng hề hay biết gì

이렇게 나만
Ireoke naman
Chỉ có một mình em

알고 싶은거야
Algo sipeungeoya
Muốn tìm hiểu rõ hơn

그저 바라만봐도
Geujeo baramanbwado
Chỉ cần nhìn thấy anh

너무 좋은거야
Neomu joeungeoya
Là trái tim em cũng đủ vui lòng

넌 그렇게
Neon geureoke
Cứ mãi vậy anh nhé

웃어만 주는거야
Useoman juneungeoya
Luôn nở nụ cười trên môi

매일 넌
Maeil neon
Ngày này qua tháng nọ

내 안에만 숨어있었는데 Baby
Nae aneman sumeoisseonneunde Baby
Em vẫn luôn giấu kín hình bóng anh trong trái tim em

Oh no 어쩜 좋아
Oh no eojjeom joa
Ôi trời đất ơi

Oh 내 앞에 니가 날 보고있는데
Oh nae ape niga nal bogoinneunde
Anh đang đứng đó, trước mắt em, trao cho em ánh mắt yêu thương

가까이
Gakkai
Gần nhau thêm chút nữa

느껴본건 처음이라
Neukkyeobongeon cheoeumira
Những xúc cảm lần đầu em cảm nhận

어디서 부터
Eodiseo buteo
Phải bắt đầu từ đâu đây

어떻게 해야할지 난
Eotteoke haeyahalji nan
Em phải làm như thế nào bây giờ

너무 떨려서
Neomu tteollyeoseo
Hồi hộp đến toàn thân run rẩy

어쩌지도 못하잖아
Eojjeojido mothajana
Chẳng thể làm bất cứ điều gì

Help me now
Cứu em với

Help me now
Giúp em thoát khỏi tình huống này

꿈인것 같은
Kkumin geot gateun
Tuyệt vời tựa như một giấc mơ

이런건 또 처음이라
Ireon geon tto cheoeumira
Là lần đầu tiên em gặp phải chuyện này

어디서 부터
Eodiseo buteo
Phải bắt đầu từ đâu

어떻게 할지 몰라 난
Eotteoke halji molla nan
Chẳng biết phải làm như thế nào

니 앞에서 난
Ni apeseo nan
Đứng trước mặt anh

어쩌지도 못하잖아
Eojjeojido mothajana
Em bối rối chẳng thể làm được gì

Help me now
Cứu em với

Help me now
Giúp em thoát khỏi tình huống này

Can't you feel it now
Anh không cảm nhận được gì sao?

Oh uh woo uh

Uh woo uh uh

Oh uh woo uh

Baby don't you know
Người yêu hỡi, sao anh chẳng hay biết gì?

Oh uh woo uh

Uh woo uh uh

Oh uh woo uh

Can't you help me now
Không thể giúp em một chút được sao?

심장이 터질것만 같아
Simjangi teojilgeonman gata
Trái tim em như trực chờ nổ tung

어색한 이 장면들이 진짜 사랑인가
Eosaekan i jangmyeondeuri jinjja saranginga
Tình cảnh ngượng ngùng này có khi nào chính là tình yêu?

여 러 엑스트라중 하나였던 내가
Yeo reo ekseuteurajung hanayeotdeon naega
Trong hàng vạn người, em chính là người duy nhất

주인공이 된건 처음이니까
Juingongi doengeon cheoeuminikka
Lần đầu tiên được trở thành nữ chính ngôn tình

뭘 어쩌지 도 못해
Mwol eojjeoji do mothae
Chẳng thể làm được gì

도로위 초보 운전자 같이
Dorowi chobo unjeonja gachi
Giống như người lần đầu lái xe trên đại lộ

근데 조금씩 불안하기도 하지만
Geunde jogeumssik buranhagido hajiman
Dù nỗi bất an cứ lớn dần trong trái tim

이왕 출발한거 가보고파 너까지
Iwang chulbalhangeo gabogopa neokkaji
Em vẫn sẽ xuất phát cho đến khi đến được bên anh

매일 넌
Maeil neon
Ngày này qua tháng nọ

내 안에만 숨어있었는데 Baby
Nae aneman sumeoisseonneunde Baby
Em vẫn luôn giấu kín hình bóng anh trong trái tim em

Oh no 어쩜 좋아
Oh no eojjeom joa
Ôi trời đất ơi

Oh 이젠 니가 내 앞에 서 있는데
Oh ijen niga nae ape seo inneunde
Giây phút này, trước mắt em có anh đứng đó

가까이
Gakkai
Gần nhau thêm chút nữa

느껴본건 처음이라
Neukkyeobongeon cheoeumira
Những xúc cảm lần đầu em cảm nhận

어디서 부터
Eodiseo buteo
Phải bắt đầu từ đâu đây

어떻게 해야할지 난
Eotteoke haeyahalji nan
Em phải làm như thế nào bây giờ

너무 떨려서
Neomu tteollyeoseo
Hồi hộp đến toàn thân run rẩy

어쩌지도 못하잖아
Eojjeojido mothajana
Chẳng thể làm bất cứ điều gì

Help me now
Cứu em với

Help me now
Giúp em thoát khỏi tình huống này

I can feel you now
Em có thể cảm nhận được trái tim anh lúc này

Oh uh woo uh

Uh woo uh uh

Oh uh woo uh

Baby don't you know
Người yêu hỡi, sao anh chẳng hay biết gì?

Oh uh woo uh

Uh woo uh uh

Oh uh woo uh

Can't you help me now
Không thể giúp em một chút được sao?

이런 기분이 너무 어색해서
Ireon gibuni neomu eosaekaeseo
Bầu không khí này sao mà quá ngượng ngùng

맘에 들진 않아
Mame deuljin ana
Thật đáng ghét làm sao

어떤 말을 해도
Eotteon mareul haedo
Mỗi lời em nói ra

나 같지 않아
Na gatji ana
Thật chẳng giống em của ngày thường chút nào

이게 현실의 Love 인가봐
Ige hyeonsirui Love inga bwa
Có lẽ nào đây chính là hiện thực của tình yêu?

Can't you feel it
Anh có thấy vậy không?

Oh 가까이
Oh gakkai
Gần nhau thêm chút nữa

느껴본건 처음이라
Neukkyeobongeon cheoeumira
Những xúc cảm lần đầu em cảm nhận

어디서 부터
Eodiseo buteo
Phải bắt đầu từ đâu đây

어떻게 해야할지 난
Eotteoke haeyahalji nan
Em phải làm như thế nào bây giờ

너무 떨려서
Neomu tteollyeoseo
Hồi hộp đến toàn thân run rẩy

어쩌지도 못하잖아
Eojjeojido mothajana
Chẳng thể làm bất cứ điều gì

Help me now
Cứu em với

Oh help me now
Giúp em thoát khỏi tình huống này

I can feel you now
Em có thể cảm nhận được trái tim anh lúc này

Oh uh woo uh

Uh woo uh uh

Oh uh woo uh

Baby don't you know
Người yêu hỡi, sao anh chẳng hay biết gì?

Oh uh woo uh

Uh woo uh uh

Oh uh woo uh

Feel you now
Cảm nhận tình cảm của anh

Oh uh woo uh

Uh woo uh uh

Oh uh woo uh.

Translated by: springday

Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để tải bài bài hát Help Me về máy:

Thêm bài hát Help Me vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
Bình luận của bạn
chat_bubble 0  comment