Hope Not - BlackPink

headset 12,652  cloud_download 5,822

Hope Not

Đóng góp: danjustince

[Verse 1: Jennie, Lisa]
Siwonhan baram buneun changgae anja
Em ngồi bên ô cửa sổ nơi cơn gió thổi lùa qua mái tóc
Meon haneul barabomyeo neoreul geuryeo nan
Em lại nghĩ về anh khi em đưa mắt nhìn lên bầu trời xa xăm kia
Eojjeol su eopsneun nan baboinga bwa
Ôi.. em là một con ngốc, chẳng thể nào quên đi anh được
Sagyejeori bakkwieodo byeonhaji anha.
Ngày cả khi bốn mùa thay nhau thay đổi, em cũng chẳng thể thay đổi được.

[Pre-Chorus: Rosé, Jennie]
Huhoehan deul soyongeopsda haedo
Mọi người nói rằng có hối tiếc cũng chẳng để làm gì, nhưng
Nan neol aetage saenggakhae (I was wrong)
Em vẫn sẽ giữ những nhung nhớ về anh (em đã sai)
Amu ildo eopsneun geoscheoreom
Nếu được gặp anh như thể chưa có chuyện gì xảy ra
Useojulge neol mannamyeon
Em sẽ nở một nụ cười thật tươi..

[Chorus: Rosé, Jisoo]
For you nan apado joha
Vì anh.. em có thể chịu được cơn đau đớn này
Hamkkehaneun dongan
Vì những tháng ngày mình còn bên nhau,
Neoege sangcheoman namgyeojun nanikka
Em chỉ toàn trao anh đớn đau
But you nega wonhan sarang
Nhưng anh.. tình yêu mà anh vẫn hằng mong muốn
Naboda naeun saram manna haengbokhae
Anh cần phải gặp gỡ một ai khác tốt hơn em và hãy thật hạnh phúc
Nal ijeul mankeum maneun anigil.
Nhưng em hi vọng.. khi ấy không phải là lúc anh đã quên được em..

[Verse 3: Rosé, Lisa]
Jeo goyohan dalbicce jam mot deuneun bam
Em chẳng thể nào chợp mắt dưới những ánh trăng vàng chiếu rọi
Amuri gidaryeodo neon ojil anha
Dù em có mong đợi bao nhiêu đi nữa, anh cũng sẽ không đến..
Nae yeopen chorahan binjari hana
Bên cạnh em.. chỉ là một khoảng trống lạnh lùng
Nan deo isang honjaga naccseolji anha.
Em đã chẳng còn lạ lẫm với sự cô đơn này nữa rồi..

[Pre-Chorus: Jisoo, Jennie]
Huhoehan deul soyongeopsda haedo
Mọi người nói rằng có hối tiếc cũng chẳng để làm gì, nhưng
Nan neol aetage saenggakhae (I was wrong)
Em vẫn sẽ giữ những nhung nhớ về anh (em đã sai)
Amu ildo eopsneun geoscheoreom
Nếu được gặp anh như thể chưa có chuyện gì xảy ra
Useojulge neol mannamyeon
Em sẽ nở một nụ cười thật tươi..

[Chorus: Rosé, Jisoo]
For you nan apado joha
Vì anh.. em có thể chịu được cơn đau đớn này
Hamkkehaneun dongan
Vì những tháng ngày mình còn bên nhau,
Neoege sangcheoman namgyeojun nanikka
Em chỉ toàn trao anh đớn đau
But you nega wonhan sarang
Nhưng anh.. tình yêu mà anh vẫn hằng mong muốn
Naboda naeun saram manna haengbokhae
Anh cần phải gặp gỡ một ai khác tốt hơn em và hãy thật hạnh phúc
Nal ijeul mankeum maneun anigil.
Nhưng em hi vọng.. khi ấy không phải là lúc anh đã quên được em..

[Bridge: All, Rosé]
Yeah, yeah, yeah (mankeum maneun anigil)
(Nơi anh lãng quên đi em)
Yeah, yeah, yeah (mankeum maneun anigil)
(Lúc anh đã quên được em)
Yeah, yeah, yeah
Yeojeonhi igoseseo neol ijji moshae.
Vẫn tại nơi đây, em chẳng thể nào xóa đi hình bóng anh..

[Chorus: Jennie, Rosé]
For you nan apado joha
Vì anh.. em có thể chịu được cơn đau đớn này
Hamkkehaneun dongan
Vì những tháng ngày mình còn bên nhau,
Neoege sangcheoman namgyeojun nanikka
Em chỉ toàn trao anh đớn đau
But you nega wonhan sarang
Nhưng anh.. tình yêu mà anh vẫn hằng mong muốn
Naboda naeun saram manna haengbokhae
Anh cần phải gặp gỡ một ai khác tốt hơn em và hãy thật hạnh phúc
Nal ijeul mankeum maneun anigil.
Nhưng em hi vọng.. khi ấy không phải là lúc anh đã quên được em..

Người dịch: Công Minh

Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để tải bài bài hát Hope Not về máy:

Thêm bài hát Hope Not vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
Bình luận của bạn
chat_bubble 0  comment

Gợi ý