Nabi - Bibi

headset 1,824  cloud_download 328

Nabi

Đóng góp: maximus

조금 더 받고 조금 덜 주고 싶어
Jogeum deo batgo jogeum deol jugo sipeo
Muốn nhận được nhiều mà cho đi chẳng đáng bao nhiêu

조금 더 알고 조금 덜 안고 싶어
Jogeum deo algo jogeum deol ango sipeo
Muốn thấu hiểu nhiều hơn và hạn chế lại những chiếc ôm

한 발짝 더 다가오면
Han baljjak deo dagaomyeon
Chỉ cần người tiến gần thêm một bước

난 이곳을 그냥 뜨고 싶어
Nan igoseul geunyang tteugo sipeo
Là tôi muốn lập tức rời khỏi nơi này

조금 더 받고 조금 덜 주고 싶어
Jogeum deo batgo jogeum deol jugo sipeo
Muốn nhận được nhiều mà cho đi chẳng đáng bao nhiêu

Hold on hold on
Từ từ đã

Wait for a minute
Chờ một chút nào

내가 원하는 건 잠깐의 삶
Naega wonhaneun geon jamkkanui sal
Những gì tôi khao khát chỉ là một cuộc đời chớp nhoáng

길고 따분한 붉은 실이 아님
Gilgo ttabunhan bulgeun siri anim
Không phải là sợi tơ đỏ dài đằng đẵng lại vô cùng tẻ nhạt

풀어줘 내 목줄과 이름표에
Pureojwo nae mokjulgwa ireumpyoe
Giải thoát cho tôi, tháo gỡ dây buộc cổ và thẻ tên

나비는 내가 아님
Nabineun naega anim
Tôi không phải là một chú mèo

Camera camera 꺼라
Camera camera kkeora
Tắt hết máy ảnh đi

난 구경거리가 아님
Nan gugyeonggeoriga anim
Tôi không phải là trò tiêu khiển của mấy người

조금 더 받고 조금 덜 주고 싶어
Jogeum deo batgo jogeum deol jugo sipeo
Muốn nhận được nhiều mà cho đi chẳng đáng bao nhiêu

조금 더 알고 조금 덜 안고 싶어
Jogeum deo algo jogeum deol ango sipeo
Muốn thấu hiểu nhiều hơn và hạn chế lại những chiếc ôm

한 발짝 더 다가오면
Han baljjak deo dagaomyeon
Chỉ cần người tiến gần thêm một bước

난 이곳을 그냥 뜨고 싶어
Nan igoseul geunyang tteugo sipeo
Là tôi muốn lập tức rời khỏi nơi này

조금 더 받고 조금 덜 주고 싶어
Jogeum deo batgo jogeum deol jugo sipeo
Muốn nhận được nhiều mà cho đi chẳng đáng bao nhiêu

Why are you calling me 나비
Why are you calling me nabi
Sao lại gọi tôi là một chú mèo?

나에 대해 아는 게 뭐니
Nae daehae aneun ge mwoni
Mấy người hiểu gì về tôi nào?

네가 보는 건 내가 만든 환상
Nega boneun geon naega mandeun hwansang
Những gì các người trông thấy chỉ là ảo mộng do tôi dựng lên

사랑해야 할 이유를 줘 당장 Right now
Saranghaeya hal iyureul jwo dangjang Right now
Cho tôi một lý do để trao đi tình yêu ngay lúc này xem nào

따순 밥과 이부자리 목줄 또는 이름 말고
Ttasun bapgwa ibujari mokjul ttoneun ireum malgo
Thay vì cơm ăn, ổ ấm, vòng cổ hay một cái tên

나에게 진심을 줘 너에게 진심을 줄게
Naege jinsimeul jwo neoege jinsimeul julge
Chỉ cần trao cho tôi một trái tim chân thành rồi tôi cũng sẽ dốc hết cả tấm lòng

조금 더 받고 조금 덜 주고 싶어
Jogeum deo batgo jogeum deol jugo sipeo
Muốn nhận được nhiều mà cho đi chẳng đáng bao nhiêu

조금 더 알고 조금 덜 안고 싶어
Jogeum deo algo jogeum deol ango sipeo
Muốn thấu hiểu nhiều hơn và hạn chế lại những chiếc ôm

한 발짝 더 다가오면
Han baljjak deo dagaomyeon
Chỉ cần người tiến gần thêm một bước

난 이곳을 그냥 뜨고 싶어
Nan igoseul geunyang tteugo sipeo
Là tôi muốn lập tức rời khỏi nơi này

조금 더 받고 조금 덜 주고 싶어
Jogeum deo batgo jogeum deol jugo sipeo
Muốn nhận được nhiều mà cho đi chẳng đáng bao nhiêu

더 다가오지 말고 기다려줘
Deo dagaoji malgo gidaryeojwo
Đừng cố gắng lại gần mà hãy kiên nhẫn chờ đợi

눈을 맞추고 손을 내밀어 줘
Nuneul matchugo soneul naemireo jwo
Nhìn vào mắt tôi và đưa tay lại gần

한 발 한 발 다가갈 때
Han bal han bal dagagal ttae
Từng bước, từng bước lại gần nhau

기뻐하면서 쓰다듬어줘
Gippeohamyeonseo sseudadeumeojwo
Nhẹ nhàng xoa đầu tôi cùng tâm trạng vui tươi

조금 더 받고 조금 더 주고 싶어
Jogeum deo batgo jogeum deo jugo sipeo
Muốn nhận lại nhiều hơn và cho đi tương xứng

조금 더 알고 조금 더 안고 싶어
Jogeum deo algo jogeum deo ango sipeo
Muốn thấu hiểu nhiều hơn và trao nhau nhiều chiếc ôm

조금 더 다가와 봐 조금 더 멀리 가봐
Jogeum deo dagawa bwa jogeum deo meolli gabwa
Lại gần nhau một chút, rồi lại cách xa nhau một chút

조금 더 따듯하게 조금 더 포근하게
Jogeum deo ttadeuthage jogeum deo pogeunhage
Ấm áp hơn một chút, thân thiện hơn một chút

여긴 예민한 곳이니까
Yeogin yeminhan gosinikka
Nơi này có chút nhạy cảm

손을 대지 말아 줘
Soneul daeji mara jwo
Đừng tự tiện động vào

기다리는 건 싫으니까
Gidarineun geon sileunikka
Tôi ghét việc đợi chờ

현관문은 항상 열어둬
Hyeongwanmuneun hangsang yeoreodwo
Nên cửa chính phải luôn rộng mở

나와 하고 싶다면 더 많이 원해줘
Nawa hago sipdamyeon deo mani wonhaejwo
Nếu muốn cùng tôi ở một chỗ thì hãy thể hiện khao khát mãnh liệt hơn

너의 손길과 눈빛에서 날 찾을 수 있게
Neoui songilgwa nunbicheseo nal chajeul su itge
Có thế mới tìm thấy tôi bên trong vòng tay và ánh mắt người

조금 더 받고 조금 더 주고 싶어
Jogeum deo batgo jogeum deo jugo sipeo
Muốn nhận lại nhiều hơn và cho đi tương xứng

조금 더 알고 조금 더 안고 싶어
Jogeum deo algo jogeum deo ango sipeo
Muốn thấu hiểu nhiều hơn và trao nhau nhiều chiếc ôm

한 발짝 더 다가와 주면
Han baljjak deo dagawa jumyeon
Chỉ cần người tiến gần thêm một bước

너에게 가 안기고 싶어
Neoege ga angigo sipeo
Tôi muốn sà vào vòng tay người

조금 더 받고 조금 더 주고 싶어.
Jogeum deo batgo jogeum deo jugo sipeo.
Muốn nhận lại nhiều hơn và cho đi tương xứng.

Translated by: springday

Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để tải bài bài hát Nabi về máy:

Thêm bài hát Nabi vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
Bình luận của bạn
chat_bubble 0  comment

Gợi ý