Say My Name - Ateez

headset 17,706  cloud_download 2,046

Say My Name

Đóng góp: maximus

Come in to you
Đến với bạn

I won't give up
Tôi sẽ không từ bỏ

Everybody Say Yeah
Mọi người hãy cùng nói Yeah nào

ATEEZ Present
Một món quà đến từ ATEEZ

조금 더 크게 say my name
Jogeum deo keuge Say My Name
Hãy gọi tên tôi to hơn nữa nào

그게 잠든 날 눈뜨게 해
Geuge jamdeun nal nuntteuge hae
Khiến tôi tỉnh giấc nồng

한 번 더 크게 say my name
Han beon deo keuge Say My Name
Một lần nữa hãy gọi tên tôi thật lớn

네가 내 이름을 불러주면
Nega nae ireumeul bulleojumyeon
Khi các bạn gọi tên tôi

어느새 먼 곳을 향해 더 fly high
Eoneusae meon goseul hyanghae deo fly high
Tôi có thể bay tới một nơi thật cao

막아서지 마라 give it up
Magaseoji mara give it up
Đừng cố ngăn cản tôi, từ bỏ điều ấy đi

지난 나는 이제 burning up now
Jinan naneun ije burning up now
Một tôi quá khứ sẽ cháy hết mình ngay lúc này


We don't want no trouble
Thứ chúng tôi muốn không phải là sự bình lặng

Just movin` forward
Chỉ muốn bước tiếp

새까만 달력 그 안에 불꽃을 향해서
Saekkaman dallyeok geu ane bulkkocheul hyanghaeseo
Trong ánh trăng tối tăm ấy, tụi này hướng tới ngọn lửa

또다시 달려
Ttodasi dallyeo
Để tiếp tục chạy

모두 여기로 높은 곳으로
Modu yeogiro nopeun goseuro
Tất cả đều ở nơi này mà hướng tới nơi cao kia

함께라면
Hamkkeramyeon
Chỉ cần đi cùng nhau

No down down down
Sẽ chẳng khi nào thất bại

손을 들어라 소리 질러라
Soneul deureora sori jilleora
Hãy giơ cao cánh tay, hãy hét thật lớn

터질듯한 시작을 위해
Teojildeuthan sijageul wihae
Cho một khởi đầu bùng nổ

저기 저 달빛이 부를 때
Jeogi jeo dalbichi bureul ttae
Khi ánh mặt trăng gọi tên ta

세상을 덮칠 듯 달구네
Sesangeul deopchil deut dalgune
Như thể nung nóng cả hành tinh

우리 손을 잡고 날아가
Uri soneul japgo naraga
Chúng ta cùng nắm tay nhau mà bay lên

Yes sir 부름에 응답
Yes Sir bureume eungdap
Vâng thưa ngài, đây là lời đáp cho tiếng gọi ấy

Say My Name
Hãy gọi tên tôi

Say My Name
Hãy gọi tên tôi

Say My Name
Hãy gọi tên tôi

Say My Name
Hãy gọi tên tôi

Say My Name
Hãy gọi tên tôi

Say My Name
Hãy gọi tên tôi


나를 불러줘 나를 불러줘
Nareul bulleojwo nareul bulleojwo
Hãy gọi tên tôi, hãy gọi tên tôi

내 손을 잡아봐 내 눈을 바라봐
Nae soneul jababwa nae nuneul barabwa
Hãy nắm lấy bàn tay tôi, nhìn vào đôi mắt tôi

내 이름은 이름은 A to the Z
Nae ireumeun ireumeun A to the Z
Tên tôi tên tôi từ A đến Z

내 이름은 이름은 A to the Z
Nae ireumeun ireumeun A to the Z
Tên tôi tên tôi từ A đến Z

나를 불러줘 나를 불러줘
Nareul bulleojwo nareul bulleojwo
Hãy gọi tên tôi, hãy gọi tên tôi

내 손을 잡아봐 내 눈을 바라봐
Nae soneul jababwa nae nuneul barabwa
Hãy nắm lấy bàn tay tôi, nhìn vào đôi mắt tôi

길을 터 이 길의 시작은 창대한 법
Gireul teo i girui sijageun changdaehan beop
Đây chính là khởi đầu của con đường mới

위상과 비상은 한 끗 차이로 꿈이 완전 갈리는 것
Wisanggwa bisangeun han kkeut chairo Kkumi wanjeon gallineun geot
Giấc mơ về thượng đẳng trở thành hạ đẳng chỉ đôi khi chỉ khác nhau một chữ

더 이상을 better than better
Deo isangeul better than better
Tốt hơn rồi lại tốt hơn nữa

고갤 들어 getter go getter
Gogael deureo getter go getter
Ngẩng mặt lên nào người kiếm được cứ kiếm đi

또한 금은보화 한배를 타 걸어와 내게로
Ttohan geumeunbohwa hanbaereul ta georeowa naegero
Và mang kho báu này đến cho tôi

부르고 부르고 불러줘 날
Bureugo bureugo bulleojwo nal
Gọi tôi, hãy gọi tên tôi

내 이름은 이름은 검색창에 나와
Nae ireumeun ireumeun geomsaekchange nawa
Tên tôi hiện ra giữa trang tìm kiếm

그렇게 바라던 네임텍 달았고
Geureoke baradeon neimtek daratgo
Tên tôi đính vào những nametag tôi hằng mong

곁에 가득 친구들도 모아
Gyeote gadeuk chingudeuldo moa
Mang tất thảy đám bạn tới đây

에워싸 두르고 지켜봐
Ewossa dureugo jikyeobwa
Bao bọc và bảo vệ tôi

이름 딱 네 글자 여기다 티 나게 남겨놔
Ireum ttak ne geulja yeogida ti nage namgyeonwa
Tên tôi chỉ 4 chữ, cùng một chút khéo léo kết hợp


Zoom in here Cause I'm the Captain
Phóng to lại đây đi, bởi tôi chính là Đội trưởng

모두 여기로 높은 곳으로
Modu yeogiro nopeun goseuro
Tất cả đều ở nơi này mà hướng tới nơi cao kia

함께라면
Hamkkeramyeon
Chỉ cần đi cùng nhau

No down down down
Sẽ chẳng khi nào thất bại

손을 들어라 소리 질러라
Soneul deureora sori jilleora
Hãy giơ cao cánh tay, hãy hét thật lớn

터질듯한 시작을 위해
Teojildeuthan sijageul wihae
Cho một khởi đầu bùng nổ

저기 저 달빛이 부를 때
Jeogi jeo dalbichi bureul ttae
Khi ánh mặt trăng gọi tên ta

세상을 덮칠 듯 달구네
Sesangeul deopchil deut dalgune
Như thể nung nóng cả hành tinh

우리 손을 잡고 날아가
Uri soneul japgo naraga
Chúng ta cùng nắm tay nhau mà bay lên

Yes sir 부름에 응답
Yes Sir bureume eungdap
Vâng thưa ngài, đây là lời đáp cho tiếng gọi ấy

Say My Name
Hãy gọi tên tôi

Say My Name
Hãy gọi tên tôi

Say My Name
Hãy gọi tên tôi

Say My Name
Hãy gọi tên tôi

Say My Name
Hãy gọi tên tôi

Say My Name
Hãy gọi tên tôi


나를 불러줘 나를 불러줘
Nareul bulleojwo nareul bulleojwo
Hãy gọi tên tôi, hãy gọi tên tôi

내 손을 잡아봐 내 눈을 바라봐
Nae soneul jababwa nae nuneul barabwa
Hãy nắm lấy bàn tay tôi, nhìn vào đôi mắt tôi

내 이름은 이름은 A to the Z
Nae ireumeun ireumeun A to the Z
Tên tôi tên tôi từ A đến Z

내 이름은 이름은 A to the Z
Nae ireumeun ireumeun A to the Z
Tên tôi tên tôi từ A đến Z

나를 불러줘 나를 불러줘
Nareul bulleojwo nareul bulleojwo
Hãy gọi tên tôi, hãy gọi tên tôi

내 손을 잡아봐 내 눈을 바라봐
Nae soneul jababwa nae nuneul barabwa
Hãy nắm lấy bàn tay tôi, nhìn vào đôi mắt tôi

가슴이 뛰는 건 벅차오르는 건
Gaseumi ttwineun geon beokchaoreuneun geon
Trái tim đập mạnh, tràn đầy trong lồng ngực

아마도 운명일 거야
Amado unmyeongil geoya
Có lẽ đây chính là định mệnh


Please don't let me go
Đừng để tôi ra đi

비로소 정해진 하나의 my way
Biroso jeonghaejin hanaui My way
Chính lúc ấy, con đường tôi đã chọn chỉ có một mà thôi

Couldn`t nobody else
Không thể là ai khác

Couldn`t nobody else
Không thể là ai khác

Oh I believe in me
Tôi tin tưởng vào bản thân mình

나를 불러준 순간
Nareul bulleojun sungan
Ngay khoảnh khắc bạn gọi tên tôi

Say My Name
Hãy gọi tên tôi

Say My Name
Hãy gọi tên tôi

Say My Name
Hãy gọi tên tôi

Say My Name
Hãy gọi tên tôi

Say My Name
Hãy gọi tên tôi

Say My Name
Hãy gọi tên tôi

Say My Name
Hãy gọi tên tôi

Say My Name
Hãy gọi tên tôi

Say My Name
Hãy gọi tên tôi

나를 불러줘 함께 갈 수 있도록
Nareul bulleojwo hamkke gal su itdorok
Hãy gọi tên tôi để ta có thể đi cùng nhau

내 손을 잡아봐 내 눈을 바라봐
Nae soneul jababwa nae nuneul barabwa
Hãy nắm lấy bàn tay tôi, nhìn vào đôi mắt tôi

내 이름은 이름은 A to the Z
Nae ireumeun ireumeun A to the Z
Tên tôi tên tôi từ A đến Z

내 이름은 이름은 A to the Z
Nae ireumeun ireumeun A to the Z
Tên tôi tên tôi từ A đến Z

너에게만
Neoegeman
Chỉ có bạn

I can give you everything
Tôi có thể trao cho bạn mọi thứ

이제 새로 태어난 my mind.
Ije saero taeeonan My mind.
Giờ đây tâm hồn tôi đã tái sinh.

Translated by: springday

Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để tải bài bài hát Say My Name về máy:

Thêm bài hát Say My Name vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
Bình luận của bạn
chat_bubble 0  comment

MV của bài hát
Gợi ý