Starry Night - BoA; Crush

headset 1,043  cloud_download 5

Starry Night

Đóng góp: danjustince

널 위해 꺼내 입은 설레임은
Neol wihae kkeonae ibeun seolleimeun
Sự rung động mang trong mình vì người

왜 이리 밝고 달아 always always
Wae iri balkgo dara always always
Tại sao lại tươi sáng và ngọt ngào đến vậy

따스한 온기 가득한
Ttaseuhan ongi gadeukhan
Nhiệt độ ấm áp bao trùm

내 주머니 손 잡아봐
Nae jumeoni son jababwa
Hãy nắm lấy tay tôi lồng trong túi áo

잠시 일시 정지된 시간
Jamsi ilsi jeongjidoen sigan
Dòng thời gian nhất thời ngừng trôi

우리 둘만 존재하는 밤
Uri dulman jonjaehaneun bam
Đêm nay như chỉ còn lại hai chúng ta tồn tại

Starry night
Một đêm đầy sao sáng

아름다운 이 밤 끝에 baby
Areumdaun i bam kkeute baby
Vào khoảnh khắc cuối cùng của màn đêm tuyệt đẹp này

우리를 밝혀주는 별빛 아래 yeah
Urireul balkhyeojuneun byeolbit arae yeah
Dưới ánh sao soi sáng cho đôi ta

차가운 이 겨울도
Chagaun i gyeouldo
Giữa trời đông lạnh giá

나를 녹여주는
Nareul nogyeojuneun
Tôi nhẹ nhàng tan chảy

그대의 포근한 품 안에 안겨 난
Geudaeui pogeunhan pum ane angyeo nan
Trong vòng tay ấm áp của người

Baby baby baby baby baby
Người yêu dấu à

어느새 또 한번
Eoneusae tto hanbeon
Mới đó mà lại một lần nữa

세상이 하얗게 변하는 계절
Sesangi hayahge byeonhaneun gyejeol
Trời đã chuyển mùa, bao phủ cả thế gian bằng một màu trắng xóa

차가워진 바람 두꺼워진 외투
Chagawojin baram dukkeowojin oetu
Gió thêm buốt lạnh, áo khoác dày thêm

더욱 좁혀진 우리 사이
Deouk jophyeojin uri sai
Và khoảng cách giữa hai ta xích lại gần thêm

시린 겨울 끝에
Sirin gyeoul kkeute
Cuối mùa đông lạnh giá

피어난 꽃을 내밀어
Pieonan kkocceul naemireo
Một nhành hoa xinh đẹp bừng nở

뽀얗게 서려진 창문에 남겨둔
Ppoyahge seoryeojin changmune namgyeodun
Lưu lại trên ô cửa sổ trắng ngần mờ đục

장난스런 낙서
Jangnanseureon nakseo
Những nét vẽ nghịch ngợm

나만 아는 걸
Naman aneun geol
Riêng mình tôi hay biết

Starry night
Một đêm đầy sao sáng

아름다운 이 밤 끝에 baby
Areumdaun i bam kkeute baby
Vào khoảnh khắc cuối cùng của màn đêm tuyệt đẹp này

우리를 밝혀주는 별빛 아래 yeah
Urireul balkhyeojuneun byeolbit arae yeah
Dưới ánh sao soi sáng cho đôi ta

차가운 이 겨울도
Chagaun i gyeouldo
Giữa trời đông lạnh giá

나를 녹여주는
Nareul nogyeojuneun
Tôi nhẹ nhàng tan chảy

그대의 포근한 품 안에 안겨 난
Geudaeui pogeunhan pum ane angyeo nan
Trong vòng tay ấm áp của người

Baby baby baby baby baby
Người yêu dấu à

달빛 아래 단 둘이서
Dalbit arae dan duriseo
Dưới ánh trăng sáng chỉ còn lại hai chúng ta

한번쯤은 상상해봤던 scene
Hanbeonjjeumeun sangsanghaebwassdeon scene
Khung cảnh tuyệt vời đã ít nhất một lần hiện lên trong tưởng tượng của tôi

기억해 이 순간을
Gieokhae i sunganeul
Hãy khắc ghi mãi phút giây này

내게 조금 더 가까이
Naege jogeum deo gakkai
Tiến lại gần tôi thêm chút nữa

다가와 안길 수 있게
Dagawa angil su issge
Để tôi có thể sà vào vòng tay người

사랑스런 이 밤 그리고
Sarangseureon i bam geurigo
Màn đêm này vẫn đáng yêu như vậy

둘이서만 함께 나누는
Duriseoman hamkke nanuneun
Khoảnh khắc chỉ hai ta cùng sẻ chia

시간을 조금 더 느껴봐
Siganeul jogeum deo neukkyeobwa
Hãy tận hưởng khoảng thời gian này thêm một chút nữa thôi

Baby baby baby
Người yêu dấu à

Oh Feel the night
Cảm nhận không khí đêm nay

아름다운 이 밤 끝에
Areumdaun i bam kkeute
Vào khoảnh khắc màn đêm này khép lại

저 하늘도 축복하듯 내린 눈꽃
Jeo haneuldo chukbokhadeut naerin nunkkocc
Những bông tuyết rơi xuống như mang theo lời chúc phúc từ bầu trời cao

자연스레 남겨진 우리만의 추억 그 앞에
Jayeonseure namgyeojin urimanui chueok geu ape
Trước khi hồi ức của riêng hai chúng ta tự nhiên lưu lại

따스한 설레임 밀려와
Ttaseuhan seolleim millyeowa
Sự bồi hồi ấm áp ùa về nơi cất giữ trái tim

Baby baby baby baby baby
Người yêu dấu à

흘러가는 시간들 in the time
Heulleoganeun sigandeul in the time
Dòng thời gian chảy trôi

소중한 두 사람
Sojunghan du saram
Hai con người quý giá

지금처럼 영원히 babe.
Jigeumcheoreom yeongwonhi babe.
Mãi mãi bên nhau như phút giây hiện tại.

Translated by: springday

Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để tải bài bài hát Starry Night về máy:

Thêm bài hát Starry Night vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
Bình luận của bạn
chat_bubble 0  comment

Gợi ý