Strawberry - Twice

headset 3,088  cloud_download 759

Strawberry

Đóng góp: maximus

눈치채버린 걸까
Nunchichaebeorin geolkka
Liệu cậu có phát hiện ra không?

새빨갛게 익은 내 마음이
Saeppalgake igeun nae maeumi
Trái tim đã chín đỏ của mình

설마 보이는걸까
Seolma boineungeolkka
Liệu rằng cậu có trông thấy không?

뭐야 간지럽게 자꾸 쳐다봐
Mwoya ganjireopge jakku chyeodabwa
Sao cứ mãi nhìn chăm chăm khiến mình toàn thân rạo rực

여기 자주 오나 봐요
Yeogi jaju ona bwayo
Có vẻ cậu hay tìm đến đây nhỉ?

그게 전부 다 우연일까요
Geuge jeonbu da uyeonilkkayo
Đó có hay chăng chỉ là sự tình cờ?

한 번 두 번 세 번 그다음엔
Han beon du beon se beon geudaeumen
Một lần, hai lần, ba lần, rồi cả những lần sau nữa

Just do it take my hand
Thôi thì cứ mạnh dạn nắm lấy tay mình đi nào

딸기처럼 주근깨가 많아서
Ttalgicheoreom jugeunkkaega manaseo
Gương mặt đầy tàn nhang giống như trái dâu tây

딸기처럼 새콤달콤 귀여워
Ttalgicheoreom saekomdalkom gwiyeowo
Đáng yêu mà lại vừa chua vừa ngọt giống như trái dâu tây

So sweet 설탕은 안 뿌려도 돼
So sweet seoltangeun an ppuryeodo dwae
Ngọt ngào đến mức chẳng cần phải thêm đường

있는 그대로가 Yeah
Inneun geudaeroga Yeah
Cậu là như vậy đấy

Oh so sweet
Một chàng trai ngọt ngào

Berry very 좋아 딸기
Berry very joa ttalgi
Thích quá đi mất, trái dâu tây của mình

너랑 나만 아는 얘기
Neorang naman aneun yaegi
Câu chuyện chỉ riêng cậu và mình hay biết

I've been waiting only for you
Bấy lâu nay chỉ đợi chờ một mình cậu

여기 여기 여기 내 마음 Ooh boy
Yeogi yeogi yeogi nae maeum Ooh boy
Tình cảm của mình là như vậy đó

뺏기는 게 싫어서
Ppaetgineun ge sileoseo
Chẳng muốn bị ai cướp mất

나만 몰래 숨겨놓고 It’s all mine
Naman mollae sumgyeonoko It's all mine
Giấu đi ở một nơi chẳng ai hay biết, để tất cả đều thuộc quyền sở hữu của mình

욕심내면 좀 어때
Yoksimnaemyeon jom eottae
Tham lam một chút có sao không?

나만 더 좋아해 넌 그렇게 해
Naman deo joahae neon geureoke hae
Cậu cứ như vậy khiến mình càng thêm yêu thương

달아서 너무 달아서
Daraseo neomu daraseo
Ngọt ngào, sao mà ngọt ngào quá đi mất

머리가 돌아 어지러워
Meoriga dora eojireowo
Khiến đầu óc mình quay cuồng đến hoa mắt chóng mặt

그러니까 멈추지 말고
Geureonikka meomchuji malgo
Vì thế nên là đừng dừng lại

Just do it take a chance
Mạnh dạn nắm bắt cơ hội đi nào

I just wanna love
Mong ước tình yêu này biết bao lâu

딸기처럼 주근깨가 많아서
Ttalgicheoreom jugeunkkaega manaseo
Gương mặt đầy tàn nhang giống như trái dâu tây

딸기처럼 새콤달콤 귀여워
Ttalgicheoreom saekomdalkom gwiyeowo
Đáng yêu mà lại vừa chua vừa ngọt giống như trái dâu tây

So sweet 설탕은 안 뿌려도 돼
So sweet seoltangeun an ppuryeodo dwae
Ngọt ngào đến mức chẳng cần phải thêm đường

있는 그대로가 Yeah
Inneun geudaeroga Yeah
Cậu là như vậy đấy

Oh so sweet
Một chàng trai ngọt ngào

Berry very 좋아 딸기
Berry very joa ttalgi
Thích quá đi mất, trái dâu tây của mình

너랑 나만 아는 얘기
Neorang naman aneun yaegi
Câu chuyện chỉ riêng cậu và mình hay biết

I've been waiting only for you
Bấy lâu nay chỉ đợi chờ một mình cậu

여기 여기 여기 내 마음 Ooh boy
Yeogi yeogi yeogi nae maeum Ooh boy
Tình cảm của mình là như vậy đó

Oh I like it yeah yeah
Mình thích lắm

있잖아 사실은
Itjana sasireun
Cậu biết không, thật ra thì

Oh boy 아직 하지 못한 말이 많아
Oh boy ajik haji mothan mari mana
Mình còn nhiều điều chưa dám bày tỏ cùng cậu

Yeah you and me
Cậu và mình

저기 저기 저기
Jeogi jeogi jeogi
Ở tại chỗ này

딸기처럼 주근깨가 많아서
Ttalgicheoreom jugeunkkaega manaseo
Gương mặt đầy tàn nhang giống như trái dâu tây

딸기처럼 새콤달콤 귀여워
Ttalgicheoreom saekomdalkom gwiyeowo
Đáng yêu mà lại vừa chua vừa ngọt giống như trái dâu tây

So sweet 설탕은 안 뿌려도 돼
So sweet seoltangeun an ppuryeodo dwae
Ngọt ngào đến mức chẳng cần phải thêm đường

있는 그대로가 Yeah
Inneun geudaeroga Yeah
Cậu là như vậy đấy

Oh so sweet
Một chàng trai ngọt ngào

Berry very 좋아 딸기
Berry very joa ttalgi
Thích quá đi mất, trái dâu tây của mình

너랑 나만 아는 얘기
Neorang naman aneun yaegi
Câu chuyện chỉ riêng cậu và mình hay biết

I've been waiting only for you
Bấy lâu nay chỉ đợi chờ một mình cậu

여기 여기 여기 내 마음 Ooh boy
Yeogi yeogi yeogi nae maeum Ooh boy
Tình cảm của mình là như vậy đó

Ah ah ooh boy

Ah ah ooh boy

Ah 딸기 딸기 딸기
Ah ttalgi ttalgi ttalgi
Trái dâu tây ngọt ngào

여기 내 마음 Yeah oh
Yeogi nae maeum Yeah oh
Cũng giống như trái tim của mình

Yeah that's it.
Chỉ có vậy thôi.

Translated by: springday

Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để tải bài bài hát Strawberry về máy:

Thêm bài hát Strawberry vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
Bình luận của bạn
chat_bubble 0  comment

Gợi ý