The Hardest Part - Roy Kim

headset 15,809  cloud_download 923

The Hardest Part

Đóng góp: maximus

그래 아무리 애를 써봐도
Geurae amuri aereul sseobwado
Thật sự, dù cho tôi có cố gắng ngần nào đi chăng nữa

될 수 없는 건 할 수 없는 건
Doel su eomneun geon hal su eomneun geon
Những gì toi có thể làm, cả những gì mà tôi không thể thực hiện

결국 다 내 탓인 거겠지 뭐
Gyeolguk da nae tasin geogetji mwo
Kết cục thì tất cả đều là lỗi của tôi

혼자 기도를 해봐도
Honja gidoreul haebwado
Dù tôi có một mình cầu nguyện

가질 수 없는 걸 바라고 있는
Gajil su eomneun geol barago inneun
Mong muốn được sở hữu những thứ không thuộc về mình

내 자신이 더 슬퍼 보였어
Nae jasini deo seulpeo boyeosseo
Tôi tự thấy xót xa cho bản thân mình vì những mong muốn đó

내가 바라보고 있는 너의
Naega barabogo inneun neoui
Giờ đây, khi đứng đối diện với em

그 예쁜 눈동자엔 내가 이젠 없어서
Geu yeppeun nundongjaen naega ijen eopseoseo
Trong đôi đồng tử xinh đẹp đó không còn hiện hữu bóng hình tôi

우리 이제 그만하자
Uri ije geumanhaja
Chúng ta nên dừng lại ở đây thôi

아프지 말라는 말도 잘 자라는 말도
Apeuji mallaneun maldo jal jaraneun maldo
Không còn những câu "cẩn thận đừng để bị ốm", không còn những câu "chúc ngủ ngon" sáo rỗng nữa

우리 이제 그만하자
Uri ije geumanhaja
Chuyện tình đôi ta nên chấm dứt ở đây thôi

사랑한다는 말도 똑바로 못하면서
Saranghandaneun maldo ttokbaro mothamyeonseo
Nếu không còn có thể nói với nhau câu yêu thương chân thành

내가 잘한 것도 없지 뭐
Naega jalhan geotdo eopji mwo
Tôi đã không phải là một chàng trai tốt

내 기분대로 맘에 없는 말도
Nae gibundaero mame eomneun maldo
Những lời nói xuất phát từ cảm tính chỉ không phải từ con tim của tôi

참 많이 하곤 했었는데
Cham mani hagon haesseonneunde
Tôi đã từng như vậy nhiều lần

다 받아줬던 너는
Da badajwotdeon neoneun
Để em phải nhận lấy những lời nói đó

아마 그래서 이젠 나에게
Ama geuraeseo ijen naege
Có lẽ bởi vậy mà giờ đây

설레지 않는 걸지도 몰라
Seolleji anneun geoljido molla
Em không còn cảm nhận được những rung động dành cho tôi nữa

내가 바라보고 있는 너의
Naega barabogo inneun neoui
Giờ đây, khi đứng đối diện với em

그 예쁜 눈동자엔 내가 이젠 없어서
Geu yeppeun nundongjaen naega ijen eopseoseo
Trong đôi đồng tử xinh đẹp đó không còn hiện hữu bóng hình tôi

우리 이제 그만하자
Uri ije geumanhaja
Chúng ta nên dừng lại ở đây thôi

아프지 말라는 말도 잘 자라는 말도
Apeuji mallaneun maldo jal jaraneun maldo
Không còn những câu "cẩn thận đừng để bị ốm", không còn những câu "chúc ngủ ngon" sáo rỗng nữa

우리 이제 그만하자
Uri ije geumanhaja
Chuyện tình đôi ta nên chấm dứt ở đây thôi

날 사랑한다는 말도 똑바로 못하면서
Nal saranghandaneun maldo ttokbaro mothamyeonseo
Nếu em không còn có thể trao cho tôi câu yêu thương chân thành

안돼 가지 마
Andwae gaji ma
Không, xin em đừng đi

지금은 아니라고 붙잡아달란 말야
Jigeumeun anirago butjabadallan mallya
Hãy nói với tôi rằng bây giờ chưa phải lúc, hãy níu kéo mối tình đôi ta

오늘이 지나고 내일이 지나면
Oneuri jinago naeiri jinamyeon
Cho dù ngày hôm nay có trôi đi, rồi cả ngày mai cũng vậy

우리 이제
Uri ije
Đôi ta giờ đây

오늘이 지나고 내일이 지나면
Oneuri jinago naeiri jinamyeon
Ngày hôm nay trôi đi, rồi cả ngày mai cũng trôi đi

우리
Uri
Chúng ta

오늘이 지나고 내일이 지나도.
Oneuri jinago naeiri jinado.
Ngày hôm nay trôi qua, rồi ngày mai cũng trôi qua.

Translated by: springday

Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để tải bài bài hát The Hardest Part về máy:

Thêm bài hát The Hardest Part vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
Bình luận của bạn
chat_bubble 0  comment