Tiki-Taka (99%) - Weki Meki

headset 2,613  cloud_download 731

Tiki-Taka (99%)

Đóng góp: maximus

*Tiki-Taka: là một khái niệm trong môn bóng đá. Đây là một loại hình chiến thuật thi đấu trên sân và cũng được xem là một trường phái bóng đá riêng với đặc trưng là lối chơi ưu tiên việc kiểm soát bóng và chuyền ngắn, kết hợp với di chuyển. Đội bóng thành công với trường phái này là FC Barcelona (đến từ xứ Catalonia, Tây Ban Nha) và Đội tuyển Tây Ban Nha.

뭔가 부족한데
Mwonga bujokande
Cảm giác như còn thiếu gì đó

알 수가 없네
Al suga eomne
Mà em không thể xác định cái gì còn thiếu

머뭇머뭇거리다
Meomunmeomutgeorida
Cứ mãi do dự không thôi

또 놓쳐 버렸잖아
Tto nochyeo beoryeotjana
Lại để lỡ cơ hội lần nữa rồi

좁힐 수 없는 우리 둘 사이
Jopil su eomneun uri dul sai
Khoảng cách giữa hai ta vẫn chẳng thể nào thu hẹp lại

사실 너무도 가까운 거리
Sasil neomudo gakkaun geori
Nhưng thật ra thì chúng mình khá là thân thiết đó chứ

그 1퍼센트의 어떤 것
Geu 1peosenteuui eotteon geot
Còn 1% cuối cùng đó

우리에게 필요한 모든 것
Uriege pillyohan modeun geot Yeah yeah
Là tất cả những gì chúng mình cần lúc này

Just tell me what you want
Hãy nói em nghe mong muốn của anh

What you really really wanna know
Điều gì mà anh cực kì muốn biết

이렇게는 안 돼
Ireokeneun an dwae
Cứ như thế này là không được đâu

재고 따지지 말고
Jaego ttajiji malgo
Đừng tính toán rồi suy xét lại nữa

알려줘 너의 진짜 맘을
Allyeojwo neoui jinjja mameul
Thổ lộ với em đi, tình cảm thật sự trong trái tim anh

넌 내게 완벽해 Baby
Neon naege wanbyeokae Baby
Đối với em, anh quá đỗi hoàn hảo

딱 한 가지만 빼면 왜 넌
Ttak han gajiman ppaemyeon wae neon
Chỉ trừ có một điều duy nhất

용기 내지 못해 내게
Yonggi naeji mothae naege
Tại sao anh vẫn không thể lấy đủ dũng khí

거의 다 왔어 뭐해
Geoui da wasseo mwohae
Đã gần chạm đến vạch đích rồi mà anh còn làm gì vậy

그냥 말해
Geunyang malhae
Mạnh dạn nói ra đi nào

We're ninety nine
Chúng ta đến được 995 rồi

Tiki taka little more Tiki taka

Tiki tiki taka little more Yeah

Tiki taka little more

We're ninety nine
Chuyện tình này chạm đến 99% rồi

Tiki taka little more Tiki taka

Tiki tiki taka little more Yeah

Tiki taka little more

We're ninety nine
Mối tình này chạm đến 99%

맘이 같음 뭘 해
Mami gateum mwol hae
Cùng chung xúc cảm thì cũng nhằm nhò gì

좀 모자란데
Jom mojarande
Như vậy vẫn chưa đủ đâu

물도 99도에서는
Muldo 99doeseoneun
Đun nước đến 99 độ C

제대로 끓지 않잖아
Jedaero kkeulchi anchana
Thì cũng đâu được coi là đã sôi hoàn toàn

좀 더 확실히 해두고 싶어 나
Jom deo hwaksilhi haedugo sipeo na
Em muốn mọi chuyện được xác định thật rõ ràng

지금 이대로는 Never enough
Jigeum idaeroneun Never enough
Chứ cứ như thế này thì chẳng bao giờ là đủ

그 1 퍼센트의 어떤 것
Geu 1 peosenteuui eotteon geot
Còn 1% cuối cùng đó

우리에게 필요한 모든 것
Uriege pillyohan modeun geot Yeah yeah
Là tất cả những gì chúng mình cần lúc này

Just tell me what you want
Hãy nói em nghe mong muốn của anh

What you really really wanna know
Điều gì mà anh cực kì muốn biết

이렇게는 안 돼
Ireokeneun an dwae
Cứ như thế này là không được đâu

재고 따지지 말고
Jaego ttajiji malgo
Đừng tính toán rồi suy xét lại nữa

알려줘 너의 진짜 맘을
Allyeojwo neoui jinjja mameul
Thổ lộ với em đi, tình cảm thật sự trong trái tim anh

넌 내게 완벽해 Baby
Neon naege wanbyeokae Baby
Đối với em, anh quá đỗi hoàn hảo

딱 한 가지만 빼면 왜 넌
Ttak han gajiman ppaemyeon wae neon
Chỉ trừ có một điều duy nhất

용기 내지 못해 내게
Yonggi naeji mothae naege
Tại sao anh vẫn không thể lấy đủ dũng khí

거의 다 왔어 뭐해
Geoui da wasseo mwohae
Đã gần chạm đến vạch đích rồi mà anh còn làm gì vậy

그냥 말해
Geunyang malhae
Mạnh dạn nói ra đi nào

We're ninety nine
Chúng ta đến được 995 rồi

Baby want you
Thật lòng mong anh

Tell me you love
Có thể cùng em bày tỏ

Tell me you love
Có thể cùng em bộc lộ

Tell me you love me
Nói với em rằng anh yêu em nhiều

얼마나 기다려야
Eolmana gidaryeoya
Em còn phải đợi chờ thêm bao lâu nữa?

내게 보여줄 거야
Naege boyeojul geoya
Thì anh mới cho em thấy tấm lòng mình?

Baby want you
Thật lòng mong anh

Tell me you love
Có thể cùng em bày tỏ

Tell me you love
Có thể cùng em bộc lộ

Tell me you love me
Nói với em rằng anh yêu em nhiều

놓치기 전에 말해줘
Nochigi jeone malhaejwo
Nói cùng em trước khi để vuột mất em

넌 내게 완벽해 Baby
Neon naege wanbyeokae Baby
Đối với em, anh quá đỗi hoàn hảo

한 가지만 빼면 Oh ah
Han gajiman ppaemyeon Oh ah
Chỉ trừ một điều duy nhất

넌 내게 완벽해 Baby
Neon naege wanbyeokae Baby
Đối với em, anh quá đỗi hoàn hảo

딱 한 가지만 빼면 왜 넌
Ttak han gajiman ppaemyeon wae neon
Chỉ trừ có một điều duy nhất

용기 내지 못해 내게
Yonggi naeji mothae naege
Tại sao anh vẫn không thể lấy đủ dũng khí

거의 다 왔어 뭐해
Geoui da wasseo mwohae
Đã gần chạm đến vạch đích rồi mà anh còn làm gì vậy

그냥 말해
Geunyang malhae
Mạnh dạn nói ra đi nào

We're ninety nine
Chúng ta đến được 995 rồi

Tiki taka little more Tiki taka

Tiki tiki taka little more Yeah

Tiki taka little more

We're ninety nine
Chuyện tình này chạm đến 99% rồi

딱 한 마디면 돼
Ttak han madimyeon dwae
Chỉ cần một câu nói

키스 한 번이면 돼
Kiseu han beonimyeon dwae
Chỉ cần một nụ hôn

뭘 망설이는데
Mwol mangseorineunde
Mà sao anh cứ mãi chần chừ?

We're ninety nine.
Tình chúng ta đã đạt đến 99% rồi mà.

Translated by: springday

Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để tải bài bài hát Tiki-Taka (99%) về máy:

Thêm bài hát Tiki-Taka (99%) vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
Bình luận của bạn
chat_bubble 0  comment