We Don't Talk Together - Heize; Giriboy

headset 10,746  cloud_download 3,900

We Don't Talk Together

Đóng góp: maximus

지금 너도 같은 기분일까
Jigeum neodo gateun gibunilkka
Liệu rằng cảm nhận của anh lúc này có giống như em?

이상해 너랑 둘이
Isanghae neorang duri
Kỳ thật đấy, mỗi khi chỉ có hai đứa mình

오랜만에 걷고 있는 이 밤
Oraenmane geotgo inneun i bam
Đêm nay, lâu lắm rồi mới lại cùng nhau dạo bước

좀 어색해도
Jom eosaekaedo
Dù có chút bối rối

난 여전히 너의 것이니까
Nan yeojeonhi neoui geosinikka
Nhưng em vẫn là cô gái của anh phải không

미안해 내가 너무 매정했지
Mianhae naega neomu maejeonghaetji
Xin lỗi nhé, vì em đã quá vô tâm

진짜 겁도 없이
Jinjja geopdo eopsi
Chẳng biết sợ hãi là gì

I don't know I don't know
Em cũng không biết nữa

아마도 그땐
Amado geuttaen
Có lẽ là ngày ấy

너가 날 달래줄거라 믿고
Neoga nal dallaejulgeora mitgo
Em vẫn luôn giữ niềm tin rằng anh sẽ xoa dịu tâm hồn em bất kì lúc nào

뻐팅긴거야
Ppeotinggingeoya
Chắc anh đã phải nhẫn nhịn nhiều rồi

너 하나 없어지고
Neo hana eopseojigo
Giờ đây, khi không có anh kề bên

모든 게 무너져서
Modeun ge muneojyeoseo
Thế giới quanh em như sụp đổ

멍한 표정으로 아마
Meonghan pyojeongeuro ama
Có lẽ với cái biểu cảm thẫn thờ này

집을 한 채 지었어 난
Jibeul han chae jieosseo nan
Em đã dựng lên một vỏ bọc mới

점점 발걸음이 무거워
Jeomjeom balgeoreumi mugeowo
Bước chân chầm chầm sao quá nặng nề

못 걷겠어
Mot geotgesseo
Chẳng thể đi nổi nữa

이대로 널 보낼 순 없는데
Idaero neol bonael sun eomneunde
Không thể để anh ra đi như vậy

입이 안 떨어져
Ibi an tteoreojyeo
Nhưng bờ môi em lại chẳng thể hé một lời

I know
Em vẫn luôn biết rằng

우린 사랑해서
Urin saranghaeseo
Ta còn yêu nhau

We don't talk together
Nhưng đã chẳng còn cùng nhau tâm sự

여전히 난 너인걸
Yeojeonhi nan neoingeol
Em vẫn luôn thuộc về anh

Why don't you
Còn anh thì sao

인정하기 싫은걸
Injeonghagi sileungeol
Không muốn phải thừa nhận chuyện này

Why don't you
Sao anh không ở lại

보낼 수가 없는걸
Bonael suga eomneungeol
Chẳng thể nào để anh rời xa

우린 너무 사랑해서
Urin neomu saranghaeseo
Ta đã yêu nhau nhiều đến vậy

아니 내가 사랑해서
Ani naega saranghaeseo
Không phải, là tôi đã yêu em quá đậm sâu

나는 너무 자각했어 현실을
Naneun neomu jagakaesseo hyeonsireul
Tôi đã giữ cho mình quá nhiều ảo tưởng về hiện thực tàn nhẫn này

시간이 다가오고있어
Sigani dagaogoisseo
Dòng thời gian vẫn lặng lẽ chảy trôi

너를 보내야해 난
Neoreul bonaeyahae nan
Đã đến lúc phải để em ra đi

우회전 좌회전
Uhoejeon jwahoejeon
Rẽ phải rồi lại rẽ trái

고스트레잍 사분전
Goseuteureit sabunjeon
Đi thẳng thêm 4 phút nữa

아진짜 돌아버리겠어
Ajinjja dorabeorigesseo
Đúng thật là, phát điên lên mất

이별은 너무 아프지만
Ibyeoreun neomu apeujiman
Chia tay khiến con tim nhói đau

너를 놓아버리겠어
Neoreul noabeorigesseo
Nhưng đã đến lúc phải buông đôi tay em ra

아니 너를 놓기 싫어
Ani neoreul noki sileo
Không, tôi không muốn phải rời xa em

치료하면 되지 아픈것을
Chiryohamyeon doeji apeungeoseul
Có thể nào chữa lành những thương tổn hằn sâu?

나아 버리겠어
Naa beorigesseo
Rồi chúng ta sẽ ổn thôi mà

우리 자주갔던 카페
Uri jajugatdeon kape
Quán cà phê đôi mình thường ghé qua

여길 돌면 일분안에
Yeogil dolmyeon ilbunane
Quay lại từ chỗ này thì chỉ mất 1 phút là tới nơi

너의집 우회전
Neouijip uhoejeon
Rẽ phải là tới nhà của em

좌회전 도착
Jwahoejeon dochak
Rẽ trái là tới nơi

I know
Em vẫn luôn biết rằng

우린 사랑해서
Urin saranghaeseo
Ta còn yêu nhau

We don't talk together
Nhưng đã chẳng còn cùng nhau tâm sự

여전히 난 너인걸
Yeojeonhi nan neoingeol
Em vẫn luôn thuộc về anh

Why don't you
Còn anh thì sao

인정하기 싫은걸
Injeonghagi sileungeol
Không muốn phải thừa nhận chuyện này

Why don't you
Sao anh không ở lại

보낼 수가 없는걸
Bonael suga eomneungeol
Chẳng thể nào để anh rời xa

집에 도착
Jibe dochak
Đến nhà em rồi

잘 지내 하면서 돌아선 너
Jal jinae hamyeonseo doraseon neo
Anh quay lại và hỏi em rằng em có sống tốt không

다시 우리 사랑을 찾아야 해
Dasi uri sarangeul chajaya hae
Phải cùng nhau tìm lại tình yêu đôi ta đã đánh mất thôi

이별을 막아야만 해
Ibyeoreul magayaman hae
Phải ngăn lại cuộc chia ly này

우린 사랑해도
Urin saranghaedo
Dù còn yêu nhau

We don't talk together
Nhưng ta đã chẳng còn cùng nhau hàn huyên

멀어져만 가는 널
Meoreojyeoman ganeun neol
Bóng hình anh phôi pha xa mãi xa

Why don't you
Sao anh không ở lại?

보낼 수가 없는 걸
Bonael suga eomneun geol
Chẳng thể để anh rời xa

Why don't you
Sao anh không bên em?

잡을 수도 없는 걸.
Jabeul sudo eomneun geol.
Cũng chẳng còn đủ sức níu kéo anh.

Translated by: springday

Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để tải bài bài hát We Don't Talk Together về máy:

Thêm bài hát We Don't Talk Together vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
Bình luận của bạn
chat_bubble 0  comment