You Calling My Name - GOT7

headset 4,141  cloud_download 258

You Calling My Name

Đóng góp: phambao198

널 울려버린
Neol ullyeobeorin
Khiến em phải rơi nước mắt

내가 참 미웠었어
Naega cham miwosseosseo
Tôi căm hận chính bản thân mình

상처만 남긴
Dangcheoman namgin
Những gì lưu lại chỉ toàn là vết thương lòng

실수를 원망했어
Silsureul wonmanghaesseo
Chỉ còn biết oán trách lỗi lầm

이제 너 없인
Ije neo eopsin
Giờ đây, khi không còn em bên cạnh

의미를 잃은 이름
Uimireul ilheun ireum
Cái tên của tôi như mất đi ý nghĩa

다시 불러줘
Dasi bulleojwo
Xin em hãy lần nữa gọi tên tôi

치명적인 내 Mistake
Chimyeongjeogin nae Mistake
Lỗi lầm trí mạng

니가 없는 나는 Fake
Niga eopsneun naneun Fake
Không có em, tôi chỉ còn lại lớp vỏ bọc giả dối

빛이 없는 하늘 Black
Bicci eopsneun haneul Black
Như bầu trời đen tối thiếu đi ánh sáng

의미조차 없는 매일
Uimijocha eopsneun maeil
Mỗi ngày trôi qua trong vô nghĩa

Oh 철없던 Bad guy
Oh cheoleopsdeon Bad guy
Một kẻ tồi tệ vô ý tứ

Oh 널 울린 대가
Oh neol ullin daega
Phải trả giá khi khiến em đổ lệ

Oh oh girl 떠나지 말고 돌아와줘
Oh oh girl tteonaji malgo dorawajwo
Xin em đừng rời xa tôi, xin em hãy quay trở về

I was a fool
Tôi đúng là một kẻ dại khờ

니가 사라진 이후로
Niga sarajin ihuro
Sau khi em ra đi

사라져 나의 이유도
Sarajyeo naui iyudo
Mọi lý do trong cuộc đời tôi cũng dần tan biến

그땐 미처 몰랐어
Geuttaen micheo mollasseo
Ngày ấy, tôi đã chẳng hề hay biết những điều này

Oh yeah yeah yeah

니가 부르는 나의 이름이
Niga bureuneun naui ireumi
Giọng em gọi tên tôi

듣고 싶어 너의 그 목소리
Deutgo sipeo neoui geu moksori
Muốn lắm nghe lại giọng nói ấy

몰랐어 얼마나 그리워할지
Mollasseo eolmana geuriwohalji
Tôi đã chẳng thể nhận ra rằng tôi nhớ em nhiều biết bao nhiêu

돌아와줘
Dorawajwo
Xin hãy quay trở về bên tôi

Please give me one more chance
Xin hãy trao cho tôi thêm một cơ hội nữa

불완전했던
Burwanjeonhaessdeon
Một cá thể còn đầy khiếm khuyết

내가 널 만난 뒤
Naega neol mannan dwi
Sau ngày gặp được em

완성을 꿈꿔
Wanseongeul kkumkkwo
Tôi đã mơ về một bản thân hoàn thiện

퍼즐을 찾은 듯이
Peojeureul chajeun deusi
Như kiếm tìm mảnh ghép còn thiếu

너여야만 해
Neoyeoyaman hae
Chỉ có thể là em

Ay 선명해진 기억
Ay seonmyeonghaejin gieok
Ký ức dần hiện lên rõ nét

느끼고 있어 난 너라는 기적
Neukkigo isseo nan neoraneun gijeok
Cảm nhận được sự kỳ diệu là em

니가 내 이름 부른 순간
Niga nae ireum bureun sungan
Vào khoảnh khắc em gọi tên tôi

이제서야 나는 의미를 찾았어
Ijeseoya naneun uimireul chajasseo
Chính là lúc đó, tôi đã tìm thấy ý nghĩa cuộc đời

내 마음 밝혀주는 너의 Flashlight
Nae maeum balkhyeojuneun neoui Flashlight
Tia sáng của em chiếu rọi trái tim tôi

밤하늘 별빛 수놓았던 Your eyes
Bamhaneul byeolbit sunohassdeon Your eyes
Ánh mắt của em như hòa vào ánh sao rực sáng cả bầu trời đêm

내 귀를 타고 전해지는 목소리와
Nae gwireul tago jeonhaejineun moksoriwa
Giọng nói truyền đến bên tai tôi

나를 숨 쉬게 한 것 모두 너인 걸
Nareul sum swige han geot modu neoin geol
Em là mọi thứ đối với tôi, mang lại cho tôi hơi thở

마지막 조각은 너
Majimak jogageun neo
Mảnh ghép cuối cùng chính là em

날 완성시켜줘
Nal wanseongsikyeojwo
Hoàn thành cuộc đời tôi

나의 전부는 너
Naui jeonbuneun neo
Em là mọi thứ đối với tôi

When you call my name
Khi em gọi tên tôi

설렜던 그 날의 빛도
Seollessdeon geu narui biccdo
Ánh sáng của ngày ta rung động

영원을 말한 약속도
Yeongwoneul malhan yaksokdo
Lời hứa bên nhau trọn đời

아직 내 안에 있어
Ajik nae ane isseo
Vẫn còn hiện hữu tận sâu bên trong tôi

Oh yeah yeah yeah

니가 부르는 나의 이름이
Niga bureuneun naui ireumi
Giọng em gọi tên tôi

듣고 싶어 너의 그 목소리
Deutgo sipeo neoui geu moksori
Muốn lắm nghe lại giọng nói ấy

몰랐어 얼마나 그리워할지
Mollasseo eolmana geuriwohalji
Tôi đã chẳng thể nhận ra rằng tôi nhớ em nhiều biết bao nhiêu

돌아와줘
Dorawajwo
Xin hãy quay trở về bên tôi

Please give me one more chance
Xin hãy trao cho tôi thêm một cơ hội nữa

Call out my name
Gọi to tên tôi

날 불러줘
Nal bulleojwo
Xin hãy gọi tên tôi

Call out my name
Gọi to tên tôi

Oh when you call my name
Khoảnh khắc em cất tiếng gọi tôi

You’re a part of me
Em trở thành một phần của tôi

You and me
Em và tôi

We are one
Hai ta là một

You are the reason for my life
Em là lý do tôi tiếp tục cuộc sống này

If you’re not here, I’m not here
Không có em, cũng sẽ chẳng có tôi

같은 꿈
Gateun kkum
Chung một giấc mơ

같은 추억들
Gateun chueokdeul
Chung một hồi ức

닮아간 많은 습관들
Dalmagan manheun seupgwandeul
Vô vàn thói quen giống nhau của chúng ta

모든 의미가 너야
Modeun uimiga neoya
Em mang đến ý nghĩa cho mọi thứ

니가 부르는 나의 이름이
Niga bureuneun naui ireumi
Giọng em gọi tên tôi

듣고 싶어 너의 그 목소리
Deutgo sipeo neoui geu moksori
Muốn lắm nghe lại giọng nói ấy

몰랐어 얼마나 그리워할지
Mollasseo eolmana geuriwohalji
Tôi đã chẳng thể nhận ra rằng tôi nhớ em nhiều biết bao nhiêu

돌아와줘
Dorawajwo
Xin hãy quay trở về bên tôi

Please give me one more chance
Xin hãy trao cho tôi thêm một cơ hội nữa

Call out my name
Gọi to tên tôi

날 불러줘
Nal bulleojwo
Xin hãy gọi tên tôi

Call out my name
Gọi to tên tôi

Oh when you call my name
Khoảnh khắc em cất tiếng gọi tôi

Call out my name
Gọi to tên tôi

날 불러줘
Nal bulleojwo
Xin hãy gọi tên tôi

Call out my name
Gọi to tên tôi

Oh when you call my name.
Khoảnh khắc em cất tiếng gọi tôi.

Translated by: springday

Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để tải bài bài hát You Calling My Name về máy:

Thêm bài hát You Calling My Name vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
Bình luận của bạn
chat_bubble 0  comment